毫发无损用英语怎么说 毫发无损英语翻译

毫发无损的英语是"safe and sound"，还经常被译作  not a scratch，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到26个与毫发无损相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. safe and sound

毫发无损翻译为safe and sound。

示例：放心吧——你的背会毫发无损的——我来想办法。
Set thy mind at ease—thy back shall go unscathed—I will see to it.

来源：英语ABC实用语法词典

2.   not a scratch

毫发无损翻译为   not a scratch。

示例：对于一些人来说，只要暴露一小块皮肤，房间里的蚊子就会给他们带来威胁，而另外一些人好像毫发无损。
For some people, a mosquito in the room is a threat to any little patch of exposed skin, while others seem to go unscathed.

来源：英汉新词词典

3.   Lossless

毫发无损翻译为   Lossless。

示例：罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救，众人虽然毫发无损，但全都笑得说不出话来。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.

来源：郎文当代初级英语辞典

4.   safe and sound

毫发无损翻译为   safe and sound。

示例：-Here we are, safe and sound!
我们在这儿 安然无恙

来源：英语发音在线词典

英语网络翻译

1. the slightest(毫发)

2. the least bit(毫厘；半点；毫发)

3. lossless codec( 无损音乐编码；无损压缩；无损编码)

4. free of losses(无损失)

5. harmless test(无损检验)

英语短语&俚语

unscathed ( 毫发无损的 )

毫发无损翻译例句

1. Surrender your weapons and no harm will come to you.

译文:缴械投降 保证你毫发无损。

2. - Everything. it's completely impregnable.

译文:- 都试过了, 它毫发无损。

3. Got her right here packaged for your convenience, alive and well.

译文:毫发无损 alive and well.。

4. Chul will be freed soon, without a charge.

译文:哲会被很快释放，毫发无损。

5. AND THAT BLOODY THiNG SURViVES.

译文:这东西却毫发无损。

6. i'm okay, not a scratch somehow.

译文:我没事，居然毫发无损。

7. But since the fire would leave him unscathed

译文:但他在烈火之下毫发无损。

8. it needs to be recovered intact.

译文:我们得把它毫发无损的弄回来。

9. Joe walked away essentially unharmed.

译文:而 Joe 毫发无损的走开了。

10. And i'm safe and sound in bed.

译文:而我却毫发无损的躺在床上。

11. At least, we came back in one piece.

译文:至少我们毫发无损的回来了。

12. i killed hundreds of them. They kill zero of me.

译文:我杀了成百的虫子，却毫发无损。

13. You don't have a scratch on you.

译文:你全身毫发无损，连擦伤都没有。

14. - Apart from my memory i don't complain.

译文:-除了记忆意外都毫发无损。

15. Shoot them out their saddles.

译文:而2个英国人毫发无损。