默默无声的英语是"quiet shifting",在日常中也可以翻译为"silenet chain",在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到60个与默默无声相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. quiet shifting
默默无声翻译为quiet shifting。
示例:他乃代罪羔羊,默默无声,被牵往宰杀之地。
He is the sacrificial lamb, led silently to the slaughter.
来源:实用全新英汉双解大词典
2. silenet chain
默默无声翻译为silenet chain。
示例:啊,他现在终于充分领悟到了,老师嘴上的微笑常常流露出的默默无声的苦涩的含义!
Oh, he comprehended well enough now the quiet bitterness of the smile that he had seen so often on his master's lips!
来源:英语汉语大辞典
3. quiet gear
默默无声翻译为quiet gear。
示例:所以她的少年人必仆倒在街上。当那日,一切兵丁必默默无声。这是耶和华说的。
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
来源:学生实用英汉双解大词典
4. remain silent
默默无声翻译为remain silent。
示例:So, they're assumed to be agreed.
沉默就意味着同意 whoever remain silent so they are assumed to agree
来源:新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. remain silent(默默无言)
2. quiet shifting(无声变速,无声换挡)
3. LFLF( 默默;博客日)
4. quiet gear(无声齿轮;无声传动(装置))
5. silenet chain([机] 无声链, 无声链条)
英语短语&俚语
Silent voice inquire why ( 发出默默无声的质询 )
默默无声翻译例句
1. There's not a sound in the crowd.
译文:场内鸦雀无声。
2. Keeping us in constant awe
译文:天与地无声无息。
3. Call that a silent explosive?
译文:这也叫无声。
4. Say your prayers, here it comes.
译文:默默祈祷吧 来了。
5. They couldn't do anything but stay silent and hide in their tents.
译文:只能默默躲在帐篷里。
6. ♪ Comes a stepping along ♪
译文:*无声走来*。
7. i'm not sure if he's arrogant or shy.
译文:悄无声息。
8. The cunning dog is coming.
译文:无声狗来了。
9. Cunning dog does bite without prior notice.
译文:无声狗咬死人呢。
10. "i'll show them the cone. The cone's the shizzle."
译文:"给他们看看无声罩 无声罩表现良好"。
11. That's all you do You gaze at me.
译文:只是默默的看着。
12. Silence is the most powerful cry
译文:无声胜有声。
13. Quietly let this fervent love break through
译文:默默让痴情突破障碍。
14. Exactly. it just got quiet.
译文:没错,鸦雀无声。
15. The one that doesn't make a sound?
译文:无声的那种。
评论列表