鱼米之乡用英语说" land of fish and rice"，还网络中常译为"a land flowing with milk and honey"，在《英国拉丁词典》中，共找到98个与鱼米之乡相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. land of fish and rice
鱼米之乡翻译为 land of fish and rice。
示例：我从小就生活在这鱼米之乡、人杰地灵的盐城。
I was born in a land of fish and rice -Yancheng city.
来源：英语发音在线词典
2. a land flowing with milk and honey
鱼米之乡翻译为a land flowing with milk and honey。
示例：我清楚记得，那是一个鱼米之乡。
I clearly remember that it is a land of fish and rice.
来源：大课标百科词典
3. land of honey and milk
鱼米之乡翻译为 land of honey and milk。
示例：津巴布韦这个曾经的鱼米之乡，今年将再次饥荒遍野。
Once the regional bread-basket, Zimbabwe is again going to go hungry this year.
来源：中小学生词典
4. an abundant place
鱼米之乡翻译为an abundant place。
示例："Supplies are abundant ...
物资储备充足...
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. land of plenty( 迷失天使城；丰饶之地；鱼米之乡)
2. hellishun( 地狱之乡)
3. Land of Song( 歌曲之乡)
4. the promised lands(应许之地；希望之乡)
5. land of Cockayne(安乐之乡，世外桃源)
鱼米之乡翻译例句
1. ♪i kissed a girl around i liked it ♪
译文:我希望成为你与音乐之乡间的桥梁。
2. Son, whatever you do, don't sell that cow." i'm from Wisconsin originally.
译文:我是威斯康辛人 乳酪之乡。
3. And play all day in the Promised Land So blow, Gabriel, blow
译文:*在希望之乡终日弹唱* *吹吧，加百列，吹吧*。
4. She is simply inexplicable. A nothing.
译文:她纯属无法解释 乌有之乡。
5. The Commonwealth of Kentucky, home of the Derby, the Wildcats, and the birthplace of bourbon, for Vice President of the United States, casts 13 votes for Secretary of State Catherine Durant... 11 for Senator Joseph Baker of Nevada,
译文:肯塔基联邦 德比赛马会之乡 野猫队之乡 波本酒的发源地。
6. Compared to the barren steppes, this landscape of roads and buildings is actually a land of plenty.
译文:与贫瘠的草原相比 这里的道路和建筑物实际上就是鱼米之乡。
7. This could devastate a huge part of the western United States.
译文:就能让这片畜牧之乡。
8. That's the land of the long white cloud. Aotearoa.
译文:有长云之乡美誉的岛国。
9. i'm only trying to return you to your origin in the legend.
译文:我只想让你返回传说的缥缈之乡。
10. She must devour human hearts to return to her slumber of centuries.
译文:她必须吃人心 才能再次回到她的百年梦幻之乡。
11. Oh, you know, any excuse to get up to wine country.
译文:只是找个借口来参观下葡萄酒之乡啊。
12. We were headin' north through buff alo country when somethin' happened that i ain't got straight in my own mind yet.
译文:我们往北通过水牛之乡 当时发生了一些 我不同意的事。
13. Land of free, home of brave. No doctor came.
译文:自由之土、勇敢之乡 没医生来。
14. This is rice country; so fertile it gives 3 harvests a year.
译文:这里是稻米之乡： 土地肥沃，xx年能收获叁季稻米。
15. Look, i opened my camp. "Campo del Sid". it means Camp of Sid.
译文:我开了一个营地"希德之乡" 就是"希德营地"的意思。
评论列表