网络缩略词的英语有两种说法，可以翻译为siglaison，还经常被译作backronym，在《瓦里希英汉词典》中，共找到83个与网络缩略词相关的翻译和例句。
英语翻译
1. siglaison
2. backronym
3. acronym
网络缩略词翻译为acronym。
示例：You think it's an acronym?
猎犬
来源：英语发音在线词典
4. bacronym
英语网络翻译
1. acronym(首字母缩略词 )
2. siglaison(首字母缩略词)
3. backronym(逆向首字母缩略词)
4. bacronym(逆向首字母缩略词)
5. synced(n. synchronization 的缩略词\nv. synchronize 的缩略词\n 同步)
网络缩略词翻译例句
1. i know that word is so debased now by the use of it by internet marketers.
译文:我知道现在这词已经被 网络营销者给滥用了。
2. So now what i can do is just go back into the thumbnails
译文:所以我现在可以回到缩略图。
3. Or attending board meetings in a T-shirt surrounded by suits, and acronyms are flying around, feeling like a five-year-old as i surreptitiously write them down in my notebook, so i can look them up on Wikipedia when i get home later.
译文:或是穿着 T 恤衫参加董事会议， 被一群西装人包围着， 他们满口都是首字母缩略词。感觉自己就是个 5 岁的小孩 偷偷在笔记本上记下那些词汇， 等我回家后可以 马上到维基百科上查。
4. Hey, Lyric, you looking fine, girl.
译文:词词 气色不错啊 小妞儿。
5. i'm searching the encyclopedia for the acronym references.
译文:我正在百科全书上查这些缩略词。
6. NiNJA is an acronym that stands for Narrativas independentes Jornalismo e Acao, or in English, independent narratives, journalism, and action.
译文:NINJIA是一个首字母缩略词 意为“自由独立叙述播报者”(巴西语） 或者用英文就是“独立叙述者”，报导者和行动。
7. Oh, God, it already has an acronym.
译文:天啊，已经有缩略简称了。
8. And actually, i can relate to the whole like acronym thing and everything.
译文:事实上 我自己跟缩略语也很有关系。
9. And actually, i can relate to the whole like acronym thing and everything.
译文:事实上 我自己跟缩略语也很有关系。
10. i wish for the short version of the instructions.
译文:我希望能有本缩略版的说明书。
11. i came to learn that i was a "None," which isn't an acronym or a clever play on words, nor is it one of these.
译文:我开始意识到我是个“无”， 这并非某个缩略词或是诙谐的双关语， 也不是这些之一。（注：修女nun,英语发音近似）。
12. No, it's actually just an abbreviation to make it easier to say.
译文:不 只是个缩略语 说起来方便。
13. - No, iCO is a real threat.
译文:（网络直播）。
14. i know that word is so debased now by the use of it by internet marketers.
译文:我知道现在这词已经被 网络营销者给滥用了。
15. You can easily remember the conjunctions by remembering the acronym FANBOYS.
译文:你将可以轻松记住连词 只要记住首字母缩略词 FANBOYS（星战男孩-- 一部电影名称）。
评论列表