吃惊的惊讶用英语怎么说 吃惊的惊讶英语翻译

吃惊的惊讶通常被翻译为"amazement"的意思，在日常中也可以翻译为"aback"，在《英国拉丁词典》中，共找到95个与吃惊的惊讶相关的译文和例句。

英语翻译

1. amazement

吃惊的惊讶翻译为amazement。

示例：使我们惊讶的是，尽管考试的结果令人吃惊，但是老师一点都不惊讶。
To our surprise, though the result of the exam is surprising, the teacher was not surprised at.

来源：英汉新词词典

2. aback

吃惊的惊讶翻译为aback。

示例：当你被介绍给陌生人时，如果他们试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果他们鞠躬、开始抚摸你或亲吻你的双颊，你可能会有点吃惊。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.

来源：郎文当代中级英语辞典

3. amaze

吃惊的惊讶翻译为amaze。

示例：这本书的作者艾格尼丝·风姿对此倒是一点儿也不惊讶，但是之后，它给艾格尼丝·风姿带来了令人吃惊的惊喜。
The author of the book, one Agnes Nutter, was not surprised by this, but then, it would have taken an awful lot to surprise Agnes Nutter.

来源：英汉百科词典

4. in amazement

吃惊的惊讶翻译为in amazement。

示例：And the result is called "The Age of Amazement."
于是我们就有了这首《惊奇的年代》。

来源：现代英语词典

英语网络翻译

1. in amazement(吃惊地,惊讶地)

2. open mouthed(吃惊的)

3. aback(吃惊 )

4. amaze(吃惊 )

5. amazement(吃惊 )

英语短语&俚语

surprised ( 吃惊 惊讶的 )

吃惊的惊讶翻译例句

1. i surprised you, didn't i?

译文:吃惊吧。

2. — Hey, man. Were you surprised? — Yo. i was, like, not even surprised.

译文:你吃惊吗 我一点都不吃惊。

3. -Such a surprise -Look at your fondness

译文:好惊讶。

4. Was that what surprised you?

译文:吃惊。

5. - Staggers you, doesn't it?

译文:-你吃惊吧。

6. it's quite a shock, you know.

译文:非常吃惊 你懂的。

7. it's gonna get a surprise.

译文:它会惊讶的。

8. i'm surprised you're surprised.

译文:你的惊讶真是令我惊讶。

9. You won't beliee. i have been following you since years.

译文:惊讶吗？ -非常惊讶。

10. i've seen them, counselor.

译文:我吃惊了。

11. Something to shake you up.

译文:让你吃惊的事。

12. # Of the morning # [panting]

译文:∮ 早上的 ∮ [惊讶]。

13. And are we gonna be surprised by that, boys, government being government?

译文:好像我们很吃惊，孩子们 吃惊政府的统治。

14. i think. i was quite surprised.

译文:我的确挺吃惊的。

15. And it really surprised...

译文:令人惊讶的是。