不能怎么用英语说"how about"，还网络中常译为"how matters stand"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到34个与不能怎么相关的译文和例句。
英语翻译
1. how about
不能怎么翻译为how about。
示例：尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
来源：瓦里希英汉词典
2. how matters stand
不能怎么翻译为how matters stand。
示例：讨厌的女人，他想，她怎么就不能等等呢？
Wretched woman, he thought, why the hell can't she wait?
来源：郎文当代中级英语辞典
3. whats wrong
不能怎么翻译为whats wrong。
示例：她无论怎么用力猛拽都不能打开那个门。
She couldn't open the door no matter how hard she yanked.
来源：牛津英汉双解词典
4. What's the matter?
不能怎么翻译为What's the matter。
示例：- What's the matter, irving?
- What's the matter, Irving?
来源：荷林斯英英小词典
英语网络翻译
1. how about(…怎么样, …怎么办)
2. What's the matter?(怎么回事?怎么啦?)
3. whats wrong( 怎么回事；怎么了；你怎么了)
4. how matters stand(情况怎么样,怎么回事)
5. unable to(不能)
英语短语&俚语
You can not see how Why can't see you ( 怎么不能看见你 )
Cannot be owned want me to do ( 不能拥有 要我怎么办 )
不能怎么翻译例句
1. Well, what happens if you don't get off the ground by here?
译文:如果不能起飞怎么办。
2. Why couldn't this wait? The situation has changed.
译文:- 怎么不能等等呢。
3. How do you know they can't breed?
译文:你怎么知道她们不能繁殖。
4. Now what is all this about Mrs. Beale not coming?
译文:比尔小姐怎么不能来。
5. - Why can't you just let her go?
译文:- 怎么就不能忘了她。
6. Well, Pfeiffer is going back to high school.
译文:"你不能把我怎么样。
7. What's wrong with this gun?
译文:怎么这支枪不能开的。
8. i'll be expecting your report.
译文:我不能拿你怎么办。
9. i mean, why would we want to do that, why would we not want to kill ourselves if and when and how we want, huh?
译文:我们为什么不能想怎么自杀 就怎么自杀。
10. - She really can't shut her mouth, can she?
译文:-她怎么就是不能闭嘴呢。
11. whatever else but cremation.
译文:怎么都行,就是不能火化。
12. i had to wait. Why can't he?
译文:我等过了，他怎么不能。
13. We can't go out the same way we come in.
译文:不能怎么进就怎么出。
14. How could i? i can't banish him.
译文:怎么可以我不能放逐他。
15. i can't imagine how on Earth such a thing could occur
译文:不能想像 这事怎么发生的。
评论列表