古代诗句的英语为"palistrophe",在日常中也可以翻译为"cesural",在《英语自学简明词典》中,共找到85个与古代诗句相关的翻译和例句。
英语翻译
1. palistrophe
2. cesural
3. verse form
古代诗句翻译为verse form。
示例:The verse form of Shelley's "Ode to the West Wind" has five strophes, and each strophe is exactly the same in form.
《西风颂》,有五个诗节,每一个诗节的形式相同。
来源:郎文当代高级英语辞典
4. paleoclassical
英语网络翻译
1. cesura(诗句的停顿 )
2. cesural(诗句停顿的 )
3. palistrophe( 重演诗句)
4. verse form( 诗句形式)
5. paleoclassical( 古代古代)
古代诗句翻译例句
1. i'll never be able to discuss your poetry with you.
译文:我无法和你谈论你的诗句。
2. Well, Mr. Lamborne was very convincing in his...
译文:兰伯恩先生用莎士比亚的诗句。
3. from practicing the ancient arts of spell casting,
译文:练习古代巫术。
4. Have you heard Tagore's verses?
译文:你们听过泰戈尔的诗句吗。
5. But it's beauty, not love.
译文:不过诗句里是"美" 而不是"爱"。
6. it's from a beautiful poem by Kimberly Kirberger.
译文:这是金伯利 伯杰里面的诗句。
7. What's that line of Eliot's?
译文:怎么样艾略特的诗句? Ricordamela。
8. As the poet says: "Oh Tripoli city felony ...
译文:如诗句所言"啊 的黎波里 罪恶城"。
9. You know, the ones who write poems about, like, cutting themselves and shit.
译文:就是那些写关于自残诗句的人。
10. These are some of the milder verses.
译文:这是一些比较温和的诗句。
11. His words will not fall on death ears.
译文:他的诗句不会只是念给聋子听的。
12. The women were carrying the verses around on their fans.
译文:女人将诗句放在扇子上。
13. The classic line! Wait for it.
译文:一流的诗句等待它。
14. You told me were gonna try to remember.
译文:诗句,你说你会尽量记。
15. it's from Milton. He's said it before. Why?
译文:米尔顿的诗句,他说过了。
评论列表