乘机用英语说"seize the opportunity"，还网络中常译为" take occasion"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到99个与乘机相关的翻译和例句。
英语翻译
1. seize the opportunity
乘机翻译为seize the opportunity。
示例：如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
来源：汉语英语翻译词典
2. take occasion
乘机翻译为 take occasion。
示例：我乘机瞥了一眼镜子。
I snatched a glance at the mirror.
来源：英汉简明词典
3. to seize the chance
乘机翻译为 to seize the chance。
示例：暴乱期间数以百计的人乘机窃取财物。
During the riots hundreds of people seized the opportunity to steal property.
来源：英英汉-英英汉词典
4. seize the opportunity
乘机翻译为 seize the opportunity。
示例：Please seize this opportunity!
你把握机会好不好？
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. take occasion to(乘机)
2. fly out(乘机离去, 突然发怒)
3. seize occasion to(抓住…的好时机,乘机…)
4. taken occasion to(抓住机会\n乘机)
5. takes occasion to(抓住机会\n乘机)
英语短语&俚语
Checking in at the Airport Check-in ( 办理乘机手续 )
cash in on take advantage of ( 乘机利用 )
Manners in the Sky ( 乘机礼仪 )
At the Check-in Counter ( 在乘机登记处 )
Terminal ( 乘机区 )
Flight Coupon ( 乘机联 )
Sky Ramp ( 乘机梯 )
by air by plane Take the flight by airplane ( 乘飞机 )
乘机翻译例句
1. Will they hold us in custody?
译文:会不会乘机把他们都扣下。
2. When i took the bus from the airport, it was impressive seeing the Han River next to the highway.
译文:当我搭乘机场巴士的时候, 汉河给我留下了深刻印象， 它紧邻公路.。
3. Dude, people are spilling shit, breaking shit, probably stealing shit.
译文:伙计，现在他们爬上爬下，四处破坏 可能还有人乘机偷窃。
4. Get out while you can. All the others are dead.
译文:赶紧乘机出去吧 其他人都已经死了。
5. - That's right. This is your break, son.
译文:-对 你也可以乘机休息一下。
6. You're in a corner and they'll take advantage of it to try to wipe you out.
译文:你们处在危机中而他们可以乘机利用 你们处在危机中而他们可以乘机利用。
7. if the students come here the White Lotus will come to cause trouble.
译文:如果学生们走了进来 白莲教的教徒便会乘机来捣乱。
8. while you cut yourself a slice.
译文:而你也能乘机给自己谋点福利了。
9. if you go all out for the pill, and the rebels strike.
译文:如果蒙将军率大军前去取药 叛军乘机犯驾。
10. i'll take advantage and get some books.
译文:我要乘机偷本书。
11. if i make it, you take the tunnel as cover and leave here.
译文:如果得手，你们从此地行宫掩护 乘机逃走。
12. i don't want someone to take advantage of this situation to stir up trouble, damage private property and injure someone!
译文:我不希望有人乘机闹事 毁坏他人财物和伤人。
13. When everyone is trying to put out the fire, we'll take advantage and get rich.
译文:趁所有人都出动救火的时候我们就可以乘机发财了。
14. Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself?
译文:到底是谁，在你把臭名昭著的海盗 放心地关到监牢的时候 乘机放走了海盗 把你的心上人据为己有。
15. But if someone tries toaggress...
译文:但要是有人乘机踩过来...。
评论列表