翻案通常被翻译为"reverse a conviction"的意思，还经常被译作reverse a verdict，在《英汉简明词典》中，共找到28个与翻案相关的释义和例句。
英语翻译
1. reverse a conviction
翻案翻译为reverse a conviction。
示例：该州已将“触发法律”写入法律，如果最高法院对罗诉韦德案进行翻案，这条法律会禁止大多数的堕胎行为。
The state already has a "trigger law" on the books, which would ban most abortions, if the Supreme Court overturn Roe v Wade.
来源：英语汉语大辞典
2. reverse a verdict
翻案翻译为reverse a verdict。
示例：Oh, no, it was the reverse.
Oh, no, it was the reverse, wasn't it?
来源：英语词汇学习小词典
3. cassation
4. [法] cassation
翻案翻译为 [法] cassation。
示例：Legal? Who determines that?
法 谁规定的法
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. reverse the verdict(翻案)
2. palinode(翻案诗 )
3. palinodist(翻案诗作者 )
4. reverse a conviction(翻案,推翻判决)
5. reverse a verdict(推翻裁决,翻案)
英语短语&俚语
the big heist ( 翻天大抢案 )
翻案翻译例句
1. Maybe she's re-opening it.
译文:也许她想翻案。
2. Following an inquiry into the disqualification of driver James Hunt from the Spanish Grand Prix, it has been decided to overturn this disqualification and to restore his victory and reinstate his points.
译文:车手詹姆士亨特在西班牙站 受到调查并取消资格后 大会决定翻案。
3. We can fight this... force an investigation, get a lawyer or something.
译文:我们能搞定 找个大律师去翻案。
4. - A man's reputation means something.
译文:- 他想帮你翻案。
5. - Case dismissed. Give me a name.
译文:- 搞不好会翻案，告诉我名字.。
6. Or maybe just, "Give my best to my father and mother."
译文:你没法翻案。
7. The lawyers think we have a good shot at overturning this.
译文:律师们认为这是个翻案的好机会。
8. Anyhow, it'd be impossible to get it overturned.
译文:反正也不可能翻案的。
9. The search was good. There's no chance Carter tosses it.
译文:搜查是合法的 Carter法官不可能给你翻案。
10. in order to fight for justice for you.
译文:我为了替你翻案。
11. This is an attempt to twist the case.
译文:这是试图翻案。
12. Why did you apply to reopen that old case?
译文:干嘛又为那件旧案申请翻案。
13. it's not easy to face the thought of...
译文:但要翻案是很难的。
14. if i'm going to move on this... there can't be the least little shred of doubt.
译文:我要有 十足把握才能翻案。
15. And this city has a very good batting average.
译文:市府翻案胜算很高。
评论列表