畏畏缩缩的英语为"have the jitters"，在日常中也可以翻译为" shrink up"，在《英语发音在线词典》中，共找到44个与畏畏缩缩相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. have the jitters
畏畏缩缩翻译为have the jitters。
示例：勇敢一点表达你真正想说的，不要畏畏缩缩。
Bebrave, don't hold back on what you really want to say.
来源：英语发音在线词典
2. shrink up
畏畏缩缩翻译为 shrink up。
示例：看到没有包裹起来的医疗用具，畏畏缩缩的通常都是病患，而不是医生。
It is usually patients not doctors who balk at the sight of a medical instrument being unwrapped.
来源：郎文英汉双解大词典
3. shrink up
畏畏缩缩翻译为shrink up。
示例：在说到自己从事的工作时，没有人愿意畏畏缩缩。
No one wants to have to cringe when they tell people where they work.
来源：英语汉语大辞典
4. flinch
畏畏缩缩翻译为flinch。
示例：♪ Scurry, sniff, flinch. ♪
快跑 闻 急停
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. shrink up(缩成一团;(因害羞而)畏畏缩缩)
2. hv high voltage( 高缩缩)
3. cringe(畏缩 )
4. wince(畏缩 )
5. recoil(畏缩 )
英语短语&俚语
You're up then you're down You're up and you're down ( 你畏畏缩缩 )
Don T Hang Back ( 别畏畏缩缩 )
畏畏缩缩翻译例句
1. Yep - for cowering under the brolly, Steve is confirmed as manager for England's worst-ever football team.
译文:是的 -伞下畏畏缩缩的Steve成为了 史上最烂之英格兰国家队的教练。
2. We stop running. We stop living in fear of them.
译文:不再逃命，不再畏缩。
3. "the way they tipped him into revulsion."
译文:使他畏缩不前。
4. Just use their tongues to sense body heat- - Shut the hell up.
译文:不可畏缩呀。
5. -So don't go getting cold feet.
译文:- 所以别临阵畏缩。
6. Don't be an old maid, come here and show me!
译文:别那么畏畏缩缩 过来指给我看。
7. No, Hewe, just cringe like a dog under Einon's boot.
译文:你们只能像狗一样畏畏缩缩。
8. He intimidates and berates journalists, and rarely makes TV appearances, which makes him seem mean and secretive.
译文:他威胁并斥责记者，也鲜少出现在电视中，这都使他看起来卑鄙且畏畏缩缩。
9. This sissy said he'd shoot for ten marbles. He's welshing.
译文:这个娘娘腔说他能打下10颗弹珠，结果现在倒畏畏缩缩想跑了。
10. i'm almost your wife? How idiotic!
译文:太搞了，跟你这种畏畏缩缩的男人我过够了。
11. Because you want me to be like them! You want me to crawl about just like the rest.
译文:因为你想我跟他们一样 你想让我和他们那样畏畏缩缩过活。
12. From that sparkle in your eye
译文:从你闪闪缩缩的眼神...。
13. He doesn't scurry. He doesn't cower.
译文:他不会快跑,不会畏缩。
14. Pretty sure. He was whimpering.
译文:斤艮确定，他畏畏缩缩的。
15. i've been afraid a long time.
译文:我已经畏缩很久了。
评论列表