有职无权用英语怎么说 有职无权英语翻译

有职无权的英语可以这样说：hold a position without the authority that goes with it，还可以翻译为have a nominal appointment，在《英语汉语大辞典》中，共找到31个与有职无权相关的翻译和例句。

英语翻译

1. hold a position without the authority that goes with it

有职无权翻译为hold a position without the authority that goes with it。

示例：it's only fair that a woman should hold the other position of authority.
只有让女性 当另一名主管 才公平

来源：汉语英语翻译词典

2. have a nominal appointment

有职无权翻译为have a nominal appointment。

示例：- i'm sorry, i have another appointment.
- I'm sorry, I have another appointment.

来源：现代英语词典

英语网络翻译

1. responsibility without authority(un. 有职无权)

2. tenureless( 无权)

3. lack of competence([法]无权限)

4. new share off([经] 新股无权)

5. No power(无权；无电)

有职无权翻译例句

1. You have no right to an attorney. You have no right to remain silent.

译文:你无权请律师，你无权保持沉默。

2. You have no authority to be here.

译文:你无权进入此地。

3. i don't have the authority to intervene.

译文:我无权干涉。

4. And you are in no position to issue orders.

译文:你无权发号施令。

5. You're not in charge any more, Major.

译文:你现在无权做主。

6. i don't have the authority to intervene!

译文:我无权干涉。

7. - We have no jurisdiction.

译文:- 我们无权插手.。

8. That's not for you to decide!

译文:- 你无权决定。

9. You got no authority here.

译文:你无权来此。

10. So no rights to exclusive possession.

译文:那就无权独有。

11. Other people haven't been destroyed by it.

译文:别人无权破坏。

12. You had no right to do that. You had no right.

译文:你无权那样做，无权。

13. Don't call me that. You have no right!

译文:你无权这样骂我。

14. - You are not the arbiter here.

译文:- 你无权这样。

15. Uniform's forgotten. You have no voice?

译文:仅剩制服，无权发声。