产假的英语可以这样说：maternity leave，其次还可以说成" maternity"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到31个与产假相关的释义和例句。
英语翻译
1. maternity leave
产假翻译为maternity leave。
示例：你的工作会一直保留到你休完产假回来。
Your job will be kept open for your return after maternity leave.
来源：中小学生词典
2. maternity
产假翻译为 maternity。
示例：他们对男人休产假制度作出了重大改变。
They have had a significant change in policy on paternity leave.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. Old-age pension
产假翻译为 Old-age pension。
示例：给替代歇产假的人降职是很难的。
It's very difficult to demote somebody who has been filling in during maternity leave.
来源：牛津英汉双解词典
4. baby break
产假翻译为 baby break。
示例：You need to take a break, baby.
你需要休息一下了 亲爱的 You need to take a break, baby.
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. maternity leave([法] 产假)
2. paternity leaves(陪产假)
3. statutory maternity pay( 法定产假工资；法定产假补贴；产假补贴)
4. maternity leaves([劳经] 产假)
5. maternity pay([法] 产假工资)
英语短语&俚语
statutory maternity leave ( 法定产假时间 )
Maternity pay Maternity Allowance ( 产假津贴 )
Survivor's benefit Unemployment benefit Maternity benefit Occupational accident injury benefit ( 产假金 )
Maternity benefits ( 产假受益 )
Chisun Inn Sapporo ( 札幌地产假日饭店 )
bezahlter wochenbetturlaub paid maternity leave ( 带薪产假 )
Candida utilis Cadida atilis Candida tails Candida utilis Lodder et Kerger- van Ri ( 产朊假丝酵母 )
baby break ( 产假 停职育婴期 )
产假翻译例句
1. She has yet to discover the words "maternity" or "leave".
译文:她还没发现"产假"和"离开"这两个词。
2. "Well yes, we need to increase the production of feet.
译文:“是的，我们需要增产假腿。
3. You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
译文:你可以用到牙科，助听器，产假等。
4. i'm going on maternity leave and i'll leave my job.
译文:我去休产假, 把职位给他做。
5. 88 percent of working mothers will not get one minute of paid leave after they have a baby.
译文:88%的职场女性在生完孩子后 得不到带薪产假。
6. - Um, were you to get pregnant again... do you plan to take maternity leave?
译文:若你再怀孕 会再放产假吗。
7. Diana's coming off maternity leave to go undercover.
译文:Diana暂停了产假来卧底。
8. Think about our life stage: for those of us who took career breaks for childcare reasons, we have fewer or no maternity leaves.
译文:想想我们人生的阶段： 对于那些因为要照顾孩子 而休离职假期的人， 大都没有产假，或是产假很短。
9. This leave should be state-subsidized.
译文:产假应由国家来补贴。
10. i assume we lose you to maternity leave soon?
译文:你是不是很快就要休产假了。
11. She managed to win a couple dozen cases before taking her maternity leave.
译文:她休产假之前是赢了二十多件案子。
12. Oh, she's on maternity leave.
译文:- Betheny医生在哪? - 哦，她在休产假呢。
13. She's on maternity leave. i'm covering for her.
译文:她请了产假 我是来代班的。
14. - it's the right of every mother to be able to take maternity-
译文:我相信产假是 每个母亲的权利和责任。
15. Now, how much longer until you go on maternity leave?
译文:你什么时候开始休产假。
评论列表