司法公正的英语有两种说法，可以翻译为 judicial justice，在日常中也可以翻译为"judicial fairness"，在《英汉百科词典》中，共找到37个与司法公正相关的译文和例句。
英语翻译
1. judicial justice
司法公正翻译为 judicial justice。
示例：我希望我走后他们继续为司法公正而奋斗。
I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.
来源：现代英语词典
2. judicial fairness
司法公正翻译为judicial fairness。
示例：他们被控企图妨碍司法公正。
They were accused of attempting to obstruct justice.
来源：实用全新英汉双解大词典
3. justice
司法公正翻译为justice。
示例：他们因企图妨碍司法公正而被控。
They were accused of attempting to pervert the course of justice.
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. justie(司法公正)
2. judicial justice([法]司法公正)
3. obstructions of justice(妨碍司法公正；阻碍司法)
4. fountain of justice([法] 公正的源泉, 司法的源泉)
5. justice(公正 )
英语短语&俚语
impartial justice justice must be impartial judicial justice ( 公正司法 )
judicial ( 司法的 公正的 )
Equal Justice Initiative ( 公正司法倡议 )
司法公正翻译例句
1. Well, it means you have obstructed justice, and you're going on trial.
译文:那意思是你干扰了司法公正 要被审判。
2. um, obstruction of justice that happened.
译文:嗯，妨碍司法公正的事。
3. You're under arrest for conspiracy to obstruct justice.
译文:你们因涉嫌妨碍司法公正而被捕。
4. Withholding evidence, obstruction of justice.
译文:隐瞒证物,妨碍司法公正。
5. And before i hear on the obstruction of justice charge,
译文:在妨碍司法公正的控诉开庭之前。
6. By withholding their name, you're obstructing justice.
译文:你拒绝透露他的姓名 就是妨碍司法公正。
7. These people don't give a shit about justice.
译文:这些人毫不在乎司法公正。
8. Are you asking me to admit that i obstructed justice? is that what you want?
译文:你要我承认 我做了妨碍司法公正。
9. You know, the one with the 12 judges... that decide to hand out the wrong form ofjustice?
译文:法会的12个法官 违背司法公正。
10. We have obstruction of justice.
译文:妨碍司法公正 We have obstruction of justice.。
11. Gross indecency, perverting the course of justice.
译文:严重猥亵 妨碍司法公正。
12. Fraud, conspiracy, obstruction of justice.
译文:欺诈 图谋不轨 妨碍司法公正。
13. Criminal justice terrorists.
译文:妨碍司法公正的恐怖分子。
14. You keep this up, i'll have you arrested for obstruction.
译文:你再这样 我会以 妨碍司法公正逮捕你。
15. Martin was arrested for fraud, tampering with evidence and obstruction of justice.
译文:马丁因诈骗被捕 篡改证据和妨碍司法公正。
评论列表