上客在英语中的翻译是" pick up"，在日常中也可以翻译为"the most honoured or esteemed guest"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到72个与上客相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. pick up
上客翻译为 pick up。
示例：该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
来源：英语发音在线词典
2. the most honoured or esteemed guest
上客翻译为the most honoured or esteemed guest。
示例：他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
来源：实用英语词典
英语短语&俚语
internet customer ( 网上客户 )
Guest of honor honoured guest guest of honour ( 座上客 )
A New Comer ( 海上客 )
taxi pick-up area ( 的士上客处 )
Taxi Pick-up Point ( 出租车上客站点 )
上客翻译例句
1. it ain't polite to go sneaking around a kitchen before dinner, even if you is the guest of honor.
译文:是没有礼貌的去偷渡 晚饭前围坐在厨房里， 即使你的座上客。
2. He was one of my guests at my wedding
译文:我成亲那晚 他是坐上客。
3. The letters are upstairs in the spare room.
译文:信在楼上客房，在我房间隔壁。
4. Just because he's the big noise around here and he's actually permitted you to dine with him.
译文:只因为他是这儿的大亨 而且你是他的座上客 他是你的酒肉朋友。
5. Perhaps i'll have more customers tonight
译文:可能今天晚上客人会多一点。
6. - it's popular on a Sunday night.
译文:在星期天晚上客人很多。
7. Soon you will be my guest down the hall...
译文:不用多久你就会是我们洞中的座上客。
8. May your feasts be never ending
译文:{\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}我祝你们宋家座上客常满。
9. All the blokes from t'pub are in there.
译文:酒吧的人客都是座上客，杂种。
10. Hail Mary was attempting delivery when contact ended.
译文:正在上客机时断讯。
11. i may be acting boss while your old man's a guest of the government but i wish somebody'd tell my bowels.
译文:你们成为政府的座上客时 或许还能继续当老大 但我希望有人能医好我的肠子 它们让我吃尽了苦头。
12. Take the clients on an adventure!
译文:带上客户来一次探险。
13. Once again, in the boarding area, we are ready to begin our priority boarding Flight 10 to London.
译文:再次，在上客区， 我们准备开始我们的首要任务 登机飞行10至伦敦。
14. This ship has five passenger decks,
译文:船上客运部分有五层。
15. Bringing it from the sky. Ha-ha!
译文:天上客来也。
评论列表