浮夸的英语是"fuddy-duddy"，还网络中常译为"exaggerate"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到97个与浮夸相关的译文和例句。
英语翻译
1. fuddy-duddy
浮夸翻译为fuddy-duddy。
示例：他的浮夸风格如今听起来真是荒谬。
His high-flown style just sounds absurd today.
来源：中小学生词典
2. exaggerate
浮夸翻译为exaggerate。
示例：他的发言里没有浮夸或自负。
There was no bombast or conceit in his speech.
来源：荷林斯高阶英汉词典
3. be boastful
浮夸翻译为be boastful。
示例：他既虚荣又浮夸。
He was vain and bombastic.
来源：英汉新词词典
4. Coxcombry
英语网络翻译
1. bombast(浮夸 )
2. bombastic(浮夸的 )
3. exordize( 浮夸)
4. floresshe( 浮夸)
5. swankish( 浮夸)
英语短语&俚语
pompous grandiose Turgid tumid ( 浮夸的 )
Glare Baby ( 浮夸钻石 )
rhetoric insincere or grandiloquent language bombast ( 浮夸的言语 )
fau kwaa baa ( 浮夸吧 )
big flatulently ( 浮夸地 )
title-fluffing ( 头像浮夸 )
zou fau kwaa baa ( 做浮夸吧 )
Pretentious speech or writing pompous language ( 浮夸的语言 )
浮夸翻译例句
1. (narrator) Beaverbrook's methods outraged his colleagues.
译文:比弗布鲁克浮夸的方法激怒了他的同事们。
2. A cheap, crummy carnival of death.
译文:一场廉价浮夸的死亡嘉年华罢了。
3. i like this place a lot because it's not pretentious.
译文:我很喜欢这里 一点儿也不浮夸。
4. i'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater.
译文:我想看波隆开了那浮夸家伙的膛。
5. And i said, "Okay. Grandiose sense of self-worth."
译文:我说，“那开始吧。自我价值的浮夸感。”。
6. i don't need looks or fashion
译文:我不需要浮夸和时尚。
7. Neil Diamond gave the same answer.
译文:Neil Diamond的答案也是这个。（老牌浮夸歌手） Neil Diamond gave the same answer.。
8. This one is the best among Gong's clothes
译文:阿公这么多件衣服 这件最不浮夸。
9. i like this place because it's not pretentious.
译文:我很喜欢这里 一点儿也不浮夸。
10. Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
译文:浮夸型自恋最常见， 它的特点是外向、 强势 和希望得到关注。
11. Thought he was pompous, thought he was arrogant.
译文:认为他很浮夸，认为他傲慢自大。
12. You exaggerate things and have bad fashion taste.
译文:你言语浮夸. 衣着品味又差。
13. it's too exaggerated and not in character
译文:你演技浮夸，不进入角色就算了。
14. What're you doing? You want to bankrupt me?
译文:不用这么浮夸吧,你想我破产啊。
15. - it doesn't sound pompous...
译文:一点都不浮夸 很好 It doesn't sound pompous...。
评论列表