限期通常被翻译为"time limit"的意思,还网络中常译为" date of expiry",在《瓦里希英汉词典》中,共找到18个与限期相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. time limit
限期翻译为time limit。
示例:这项优惠仅在限期内有效。
This offer is available for a limited period only.
来源:中小学生词典
2. date of expiry
限期翻译为 date of expiry。
示例:这次访问现在已被无限期地推迟。
The visit has now been postponed indefinitely.
来源:荷林斯英英小词典
3. terms
限期翻译为 terms。
示例:他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。
They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
来源:英国拉丁词典
4. within a definite time
限期翻译为within a definite time。
示例:This time there will be no sanctuary within the herd.
This time there will be no sanctuary within the herd. 这次 它无法回到大群体中避难
来源:牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. limited time(限期)
2. Net period(限期)
3. opened end(公开限期)
4. overnight limit(次日交割限期)
5. tenor draft(限期汇票)
英语短语&俚语
grace period period of grace grace ( 宽限期 经 )
The time limit for performance of the notification ( 责令限期履行通知书 )
Indefinitely without day sine die indefinite duration ( 无限期 )
tenor draft ( 限期汇票 金融 )
indefinite undated datelesstermless ( 无限期的 )
Grace period ( 债务宽限期 )
till the cows come home sine die until the cows come home indefinitely ( 无限期地 )
deadline dealine ( 最后限期 )
limitation of audit ( 审计的提起诉讼的限期 )
限期翻译例句
1. You know even virgins have expiry dates
译文:要知道 处女是有赏味的限期。
2. We're on a deadline, so let's get to work.
译文:限期快到了,我们开工吧。
3. Consider yourself on extended leave, effective immediately.
译文:你将无限期休假 即刻生效。
4. But to plead for days of grace!
译文:哀求几天的宽限期。
5. Master, the sign up deadline is 5pm today.
译文:师父 今天5点报名 最后限期。
6. He's scared he'll go over 48 hours.
译文:他怕超过48小时的限期。
7. A leave of absence is all. An indefinite leave of absence.
译文:算是请假,没有限期。
8. Definitions: Four quadrant expectation management.
译文:定义:四象限期望管理。
9. Says the neighborhood's getting sloppy.
译文:说邻居在拖付钱的限期。
10. No, no, indefinitely means that there is no end.
译文:不行 无限期的意思是永远。
11. i just really need this six-month extension.
译文:再给我半年宽限期,求你了。
12. The case was adjourned sine die.
译文:此案无限期延迟审理。
13. Your deadline is noon tomorrow
译文:明天中午十二时,就是最后限期。
14. They put me on indefinite leave.
译文:他们把我放在无限期休假。
15. Judy's plans to rescue Vicky from her own fate were put on terminal hold.
译文:就无限期地延后了。
评论列表