篇章与的英语可以这样说:new page,还可以翻译为text generation,在《新英汉词典(第3版)》中,共找到22个与篇章与相关的释义和例句。
英语翻译
1. new page
篇章与翻译为new page。
示例:可是随着我们与自己的传统开展更深刻的对话,我们也必须面对较晦暗的篇章。
But we also have to face as we go into this deeper dialogue of our own tradition, the darker chapters.
来源:英语汉语大辞典
2. text generation
篇章与翻译为text generation。
示例:拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
来源:荷林斯英英小词典
3. QTT
篇章与翻译为QTT。
示例:风险把生活中的精彩篇章与单调无聊区分开。
Risk is what separates the good part of life from the tedium.
来源:牛津英汉双解词典
4. text understanding
篇章与翻译为text understanding。
示例:Magic... is not an art of faith, but of understanding.
but of understanding.
来源:新英汉词典(第3版)
英语网络翻译
1. text generation(篇章生成)
2. text understanding(篇章理解)
3. new page(新篇章)
4. pieces of music( 音乐篇章;几首音乐;成首曲子)
5. QTT( 质量跟踪追溯;齐鲁旅游篇章;颗)
英语短语&俚语
syntax&writing of Japanese ( 日语句法与篇章法 )
篇章与翻译例句
1. But from now on, there's a new story.
译文:但从此刻开始 新的篇章将被书写。
2. So here's the new history of gastronomy.
译文:这将是美食学历史的新篇章。
3. There's enough blood this morning to stain a hundred pages.
译文:早上的血液让篇章更显得丰满。
4. Out loud, they were saying the verses,
译文:他们大声诵读里面的篇章。
5. But the future could be a different story.
译文:但是未来可以是崭新的篇章。
6. The agent for chaptering the A:B format is mainly the pragmatic requirements.
译文:篇章化的动因主要是语用的要求。
7. it's like a new chapter in your life.
译文:这是你人生的新篇章。
8. "i have made known the teaching. Ask no more of me. You're the community now.
译文:那是印度故事的下一个篇章。
9. Moutish Corporation presents a new vision for Detroit.
译文:Moutish 公司为底特律带来了新的篇章.。
10. Use it as fuel, as ammunition, as ink to write the most important letter of your life.
译文:作为书写生命华美篇章之墨。
11. would find the inspiration for his most innovative project in the pages of real life.
译文:为他的事业掀开新的篇章。
12. Maybe killing Estrada will close this chapter of my life... and open me up to a future with Hannah.
译文:也许杀掉Estrada将终结我人生的这一篇章... 并开启与Hannah的未来。
13. i have a new chapter for his book
译文:我对他的书了新的篇章。
14. No, no, no. i prefer to think of it as the beginning of a new chapter.
译文:不 我倒觉得这是新篇章的开始。
15. To write a new chapter is to venture into the unknown.
译文:谱写新的篇章 需要勇敢地探索未知。
评论列表