我自己的事情用英语翻译为"my nabs"，其次还可以说成"weself"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到92个与我自己的事情相关的翻译和例句。
英语翻译
1. my nabs
我自己的事情翻译为my nabs。
示例：如果我正在做我自己的事情，拜托由着我去吧。
If I'm doing my own thing, please let me be.
来源：郎文英汉双解大词典
2. weself
我自己的事情翻译为weself。
示例：她说：“我自己得率先实践我给出的建议，做一些真正适合我自己的事情。”
"I needed to take my own advice, " she says, "and do something that worked for me."
来源：汉语英语翻译词典
3. one's pigeon
我自己的事情翻译为one's pigeon。
示例：我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。
I'm trying to move on and stretch myself with something different.
来源：英语发音在线词典
4. onmyself
英语网络翻译
1. my nabs(我,我自己)
2. one's pigeon(自己的责任或事情)
3. ownroom(自己的房间；我自己的；住房)
4. weself( 我自己)
5. onmyself(谈谈我自己)
英语短语&俚语
Something about Myself ( 关于我自己的事情 )
This is my own thing This is my own business ( 这是我自己的事情 )
Just my own thing ( 只是我自己的事情 )
This is our own business ( 这都是我们自己的事情 )
I will do things themselves ( 我会做自己的事情 )
我自己的事情翻译例句
1. i'd like to do more things i like once in a while.
译文:我也会有自己想做的事情。
2. i decide about all the main things about me.
译文:我的事情有我自己做主。
3. i have to do my things, please!
译文:我有自己的事情要做。
4. i fight my own battles, Tommy.
译文:我自己的事情自己搞定，汤米。
5. i was willing to mind my own business.
译文:好啊 我只想考虑我自己的事情。
6. i don't like talking about myself.
译文:我不太喜欢说自己的事情。
7. And look, now i get a surgery for all my trouble.
译文:自己的事情自己做嘛。
8. i thought i was free to do whatever i like.
译文:我想这是我自己的事情。
9. The whole cemetery thing myself.
译文:整个陵园 我自己的事情。
10. And i just did what i had to do.
译文:我只是做了自己该做的事情。
11. Things have a momentum of their own.
译文:事情有自己的动力。
12. - Who? - i'm not doing your job for you, Eli.
译文:- 自己的事情自己做 Eli。
13. Mind your own business, Swede. i can take care of myself.
译文:管好你自己的事情吧 我可以处理自己的事情。
14. Ain't jeopardizing anything, i wanna do business. Right, so give me a kiss.
译文:那是你自己的事情。
15. i have got my own life, my own problems.
译文:我有自己的生活和事情。
评论列表