出于负罪感用英语翻译为"salve your conscience",还经常被译作guilt tripped,在《实用英语词典》中,共找到18个与出于负罪感相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. salve your conscience
出于负罪感翻译为salve your conscience。
示例:What trouble is that to your conscience?
你良心上有什么过不去的呢? What trouble is that to your conscience?
来源:英汉百科词典
2. guilt tripped
出于负罪感翻译为guilt tripped。
示例:You watching this, honey? [Crowd gasps]
I was hoping he'd tripped on his cape...
来源:汉语英语翻译词典
3. guilt trips
出于负罪感翻译为guilt trips。
示例:And then came one of the biggest guilt trips of my life.
接着 这成为了我生命中最大的罪恶感
来源:在线英语词典
4. guiltridden
英语网络翻译
1. salve your conscience(na. 减轻负罪感)
2. guiltridden( 负罪感;天真无邪)
3. guilt tripped([俚语]负罪感或良心责备的经历)
4. guilt tripping([俚语]负罪感或良心责备的经历)
5. guilt trips([俚语]负罪感或良心责备的经历)
出于负罪感翻译例句
1. You make me feel quite guilty. Why?
译文:你让我很有负罪感 为什么。
2. So you're feeling guilty about something too.
译文:这么说, 你也有负罪感.。
3. Just your guilty conscience.
译文:只有你的负罪感。
4. i just feel so guilty. i mean, i'm having all the luck.
译文:我只是觉得有负罪感。
5. i've never wanted you to feel guilty.
译文:我从没想让你有负罪感。
6. The guilt would overwhelm you.
译文:那种负罪感会淹没你。
7. Does it make you feel guilty?
译文:这样做... ...是不是让你有负罪感。
8. no longer attached, dead. i don't feel guilty about that.
译文:我没觉的有什么负罪感。
9. He feels wracked with guilt.
译文:他会因负罪感备受煎熬。
10. They'll ease your conscience.
译文:这会让你减轻道德负罪感。
11. Starting to feel guilty already, eh?
译文:已经有负罪感了吧。
12. it's as if he wants you feeling uneas y.
译文:你有负罪感 - 来吧 - 我想回家。
13. You got nothing to feel guilty about
译文:你不要有任何负罪感。
14. We both felt guilty about the Harkis.
译文:我们对那些人有负罪感。
15. A guilty conscience. Always a guilty conscience!
译文:然后是负罪感 总是有负罪感。
评论列表