凄苦用英语怎么说 凄苦的英语翻译

凄苦用英语说"  Miserable"，在《现代英语词典》中，共找到40个与凄苦相关的译文和例句。

英语翻译

1.   Miserable

凄苦翻译为   Miserable。

示例：花园门打开了，湿树叶的气味飘进来，潇潇雨声同尤金悲凉凄苦的歌声交织在一起。
The garden door is open and the odor of wet leaves sops in and the rain blends with Eugene's angoisse and tristesse.

来源：郎文英汉双解大词典

英语短语&俚语

Or did misfortune's bitter storms ( 若有凄风苦雨 )

never fading with the sunset ( 即使在凄风苦雨的黄昏 )

miserable and bleak ( 凄惨悲苦 )

Distressing rain and depressing winds ( 苦雨凄风 )

凄苦翻译例句

1. And i've got to tell you, what i found out in the world in four different continents, was depressingly familiar.

译文:另外，我要告诉你我在四个大洲做实地考察时所取得的发现， 奴隶的生存现状在全世界都是惊人的凄苦， 而又是惊人的相似。

2. What a sigh is there! The heart is sorely charged.

译文:这一声叹息多么沉痛 她的心里蕴蓄着无限的凄苦。

3. Your eye in Scotland would create soldiers, make our women fight to doff their dire distresses.

译文:您一旦在苏格兰出现 就会使男人操戈当兵 就连女人也会乐意为摆脱凄苦的命运而战斗。

4. "To shut away the outer desolation.

译文:凄苦隔离在外。

5. That poor slob there is just gonna wind up miserable, fat, frightened and alone.

译文:还有他的屁股 脸颊 所有人类特征 and his hips and jowls, and all that human stuff. 那个可怜的笨蛋会非常凄苦 臃肿 恐惧 孤独。