替罪羊用英语翻译为" whipping boy"，还可以翻译为 scapegoat，在《在线英语词典》中，共找到25个与替罪羊相关的译文和例句。
英语翻译
1. whipping boy
替罪羊翻译为 whipping boy。
示例：我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
来源：英语ABC实用语法词典
2. scapegoat
替罪羊翻译为 scapegoat。
示例：她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。
She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.
来源：实用全新英汉双解大词典
3. goat
替罪羊翻译为goat。
示例：他是将他毁灭的体制的替罪羊。
He was a sacrificial lamb to a system that destroyed him.
来源：大课标百科词典
4. Fall guy
替罪羊翻译为 Fall guy。
示例：The painting and a fall guy.
画还有一个替罪羊
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. scapegoat(替罪羊 )
2. scapegoatism(寻找替罪羊 )
3. scapegoatings( 替罪羊)
4. goat file( 替罪羊文件)
5. pharmakos( 替罪羊；药师；代罪者)
英语短语&俚语
This whipping boy done wrong ( 这个替罪羊做错了事情 )
this whiping boy done wrong ( 这个替罪羊犯了孽 )
The Whipping Boy Whipping Boy ( 王子替罪羊 )
cat's paw ( 替罪羊羔 )
scapegoat society ( 替罪羊社会 )
theory of scapegoating ( 替罪羊理论 )
Gansu Theory Research ( 寻找替罪羊 )
No scapegoat ( 不做替罪羊 )
替罪羊翻译例句
1. Blair is being Horribly scapegoated.
译文:Blair是可怜的替罪羊。
2. Jesus Christ, i was the one who reported it.
译文:天啊 我就是只替罪羊。
3. Looking for the culprits, father?
译文:怎么，爸爸， 找替罪羊是不。
4. People are looking for scapegoats.
译文:人们在寻找替罪羊。
5. The painting and a fall guy.
译文:画还有一个替罪羊。
6. that you were trying to frame me.
译文:让我去当了替罪羊。
7. She thinks gabriel took the fall.
译文:她以为Gabriel已经成了替罪羊。
8. i won't be your scapegoat.
译文:我不做替罪羊。
9. They want him to be a scapegoat.
译文:他们想把他当作替罪羊.。
10. And who is this scapegoat?
译文:那谁是替罪羊呢? And who is this scapegoat。
11. i'm the new whipping boy, right?
译文:我是新 替罪羊，对不对。
12. Tell some new lies. Find a scapegoat.
译文:编其他谎言 找个替罪羊。
13. So Sean became the scapegoat.
译文:所以，肖恩成了替罪羊。
14. i shall have to find the guilty ones, the accomplices.
译文:我会找替到替罪羊的。
15. - And then you cut these guys loose!
译文:-然后你却让他们做替罪羊。
评论列表