嘴硬心软用英语怎么说 嘴硬心软英语翻译

嘴硬心软的英语为"firm in speech but soft in heart"，在《实用英语词典》中，共找到53个与嘴硬心软相关的释义和例句。

英语翻译

1. firm in speech but soft in heart

嘴硬心软翻译为firm in speech but soft in heart。

示例：在友情的世界里，我们都是渴望被在乎被原谅被了解的那个嘴硬心软的小孩子。
In a world of friendship, we are all eager to be care about the mouth shut softhearted forgive known children.

来源：英语自学简明词典

英语网络翻译

1. soft centred( 心软)

2. bonbon(夹心软糖 )

3. pericardial cartilage(围心软骨)

4. kernel software([计] 核心软件)

5. melt into(化为, 因心软而...)

嘴硬心软翻译例句

1. Stop acting like a big shot, punk!

译文:让你嘴硬, 废物。

2. So bloody stubborn... beat him

译文:还要嘴硬，打。

3. i should have been more resolute

译文:不该心软。

4. No breaks! No, i don't give breaks.

译文:决不心软，我决不心软。

5. Not talking smack now, are we?

译文:现在不嘴硬了，是吧。

6. i fear your resolve grows soft.

译文:我怕你心软。

7. you're still standing here debating.

译文:你还在这嘴硬。

8. Tough on the outside, soft on the inside

译文:口硬心软。

9. i know it. But i didn't want to admit it

译文:我知道的，不过我嘴硬。

10. Don't pay any attention to him. Listen, he's all whinny and no bite.

译文:别理他，他是嘴硬心软。

11. i don't believe you. You ungrateful little shit.

译文:你别死鸭子嘴硬。

12. And so, Makocchan's still kind of keeping his distance.

译文:小慎还是嘴硬。

13. it's just a phase. Don't push it.

译文:有点耐心 她只是嘴硬而已。

14. That shit'll get you killed.

译文:心软会害死你。

15. You're as stubborn as a dead duck

译文:这么嘴硬。