托管地的英语可以这样说： trust territories，还可以翻译为 mandate，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到26个与托管地相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. trust territories
托管地翻译为 trust territories。
示例：这些地方都作为托管地，由联合国家管制。
These would be under the control of the united nations as trustees .
来源：英英汉-英英汉词典
2. mandate
托管地翻译为 mandate。
示例：16世纪早期由西班牙探险家最先发现，先后被西班牙和德国统治，直到xx年成为日本托管地。
First sighted by Spanish explorers in the early 16th century, they were governed by Spain and Germany until 1920, when they became a Japanese mandate.
来源：英国拉丁词典
3. trust territory
托管地翻译为trust territory。
示例：从xx年到xx年一直为美国在太平洋群岛上的托管地的一部分。
From 1947 until 1979 they were part of the U. s. Trust Territory of the Pacific Islands.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. mandated territory
托管地翻译为mandated territory。
示例：When you're named Weiner, it kind of goes with the territory.
it kind of goes with the territory.
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. trust territory(托管领土\n[法] 托管地, 托管领土)
2. Mandatory Palestine( 巴勒斯坦托管地)
3. trust territories(na. 托管地\n 托管领土；信托统治地)
4. face tube(托管)
5. fiduciary account(托管户)
英语短语&俚语
League of Nations mandate ( 国际联盟托管地 )
land under trusteeship ( 土地托管 )
Territory and Trust Territory ( 美国属地和托管地 )
trust territory ( 托管地区 金融 )
TribalTrustLand ( 部落托管地 )
British Mandate of Palestine ( 巴勒斯坦托管地 )
a League of Nations mandate ( 盟的托管地 )
League of Nations Palestine Mandate Mandate Palestine British Mandate for Palestine ( 英属巴勒斯坦托管地 )
托管地翻译例句
1. You know how to get your car out of impound?
译文:你的车被托管 知道怎么取吧。
2. i will be taking him over to child services.
译文:我要把他送去儿童托管所了。
3. Well,the contents are irrelevant. A legal bailment has been created.
译文:内容不重要 主要是确立合法托管关系。
4. Actually, it's really good for you because we are prepared to give back to you for helping us with your escrowdom.
译文:多得你们 我们打算报恩... 帮你们解决托管。
5. So you have no escrow there.
译文:所以没有托管。
6. The National Trust were going to take it over, but they changed their minds.
译文:国民托管组织本来打算接管 但是他们改变了主意。
7. WHAT WERE YOU DOiNG iN THE CUSTODiAN CLOSET?
译文:你在干什么 在托管衣柜。
8. Control your boy, please. Control your boy. Dutch, stop!
译文:拜托管好你的手下，叫他别乱来。
9. On his death it was found that he had instructed a trustee in his will to make life a little easier for the red headed men in the town of his birth.
译文:财产托管人要让... 自己出生的小镇上的红发男人 生活地更轻松一点。
10. What happens with our escrows now?
译文:托管期怎办。
11. We just ask them not to party while we're escrow. We'll be fine.
译文:叫她们托管期内不开派对 会没事。
12. House Sitters, incorporated.
译文:房屋托管公司。
13. And believe me, that's enough for them to stay in the house through your escrow.
译文:够钱住足托管期。
14. Control your young, please.
译文:拜托管一下你的小孩。
15. Do we have escrows on the other house we just bought in the suburbs? No.
译文:刚买的郊区屋有托管吗。
评论列表