同居的英语有两种说法，可以翻译为live together，还可以翻译为 cohabit，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到11个与同居相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. live together
同居翻译为live together。
示例：她和她的同居伴侣一起住在这个公寓里。
She shared the apartment with her live-in partner.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. cohabit
同居翻译为 cohabit。
示例：年轻人害怕结婚，所以他们同居。
Young people are afraid to get married, so they shack up.
来源：中小学生词典
3. cohabit
同居翻译为cohabit。
示例：他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。
Cohabiting couples would regularize their unions, they said.
来源：瓦里希英汉词典
4. Live Together
同居翻译为 Live Together。
示例：And we all live together in a...
我们都和乐融融地生活在 And we all live together in a...
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. cohabit(同居 )
2. cohabitation(同居 )
3. cohabitate(同居)
4. joint habitation([法] 同居, 共同居住)
5. cohabitant(同居者 )
英语短语&俚语
Fighting For Love Tung gui mat yau ( 同居蜜友 )
Roommates ( 同居大作战 )
Let's Go to Prison Letwouls Go to Prison ( 同居牢友 )
Roommates In Between Conjugal Affairs ( 新同居时代 )
Living Together Before Marriage premarriage cohabitation ( 婚前同居 )
live with fashion Sleepless Cohabitation with the fashion ( 与时尚同居 )
Cohabitation de facto relationship common-law relationship Relationship of De-facto ( 同居关系 )
You Me and Dupree you ( 同居三人行 )
同居翻译例句
1. We're actually, um, thinking about moving in together.
译文:我们打算... 同居。
2. Wasn't it living together?
译文:不是同居吗。
3. We're planning on moving in together.
译文:我们打算同居。
4. We're not living together.
译文:我们没同居。
5. No. We don't live together.
译文:噢不 我们不是同居。
6. Then let's move in together.
译文:那我们同居吧。
7. Francoise is with an American...
译文:同居。
8. We simply how cohabitation
译文:我们干脆同居如何。
9. - But you live together in sin.
译文:- 但你们同居。
10. - you and i could live together.
译文:你可以跟我同居。
11. - Move in with your boyfriend? Yes.
译文:- 跟你男朋友同居。
12. - The contract... - Mm-hmm.
译文:同居合同...。
13. i want to live with her...
译文:我希望与她同居。
14. This is living in the same house, not living together
译文:这是同住，不是同居。
15. Yes, and i'll make him even more lovable once.
译文:对，同居后。
评论列表