悲愤用英语怎么说 悲愤的英语翻译

悲愤的英语是"grief and indignation"，还网络中常译为"lament and resent"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到21个与悲愤相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. grief and indignation

悲愤翻译为grief and indignation。

示例：我心烦意乱，发出了一声悲愤的吼叫。
I was distraught and let out a bellow of tearful rage.

来源：新英汉汉英词典

2. lament and resent

悲愤翻译为lament and resent。

示例：一霎时，一阵被人摒弃、为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.

来源：郎文英汉双解大词典

3.   grievedandindignation

悲愤翻译为   grievedandindignation。

示例：对于一个历经灾难的国家和人民，这次的悲剧尤显残酷，令人悲愤难解。
Indeed, for a country and a people who are no strangers to hardship and suffering, this tragedy seems especially cruel and incomprehensible.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. sad and angered

悲愤翻译为sad and angered。

示例：- it angered the Great Shepherd.
- 这触怒了至高牧神. - 神灵才不会这样做. - It angered the Great Shepherd.

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译

1. alackaday(呜呼 表惊奇或悲愤等)

英语短语&俚语

Grief Indignation ( 悲愤之水 )

grief and indignation ( 悲愤填膺 )

Screamers ( 悲愤呐喊 )

Night of Anguish ( 悲愤的夜晚 )

Impassioned by lamentation and indignation ( 慷慨悲愤 )

daz ich es ie mit ir began ( 呜呼悲愤炙 )

grief and indignation ( 悲痛愤怒 )

Sadness and Anger ( 悲伤和愤怒 )

Jil dumh dig qyas byongs ( 悲愤抑难泻 )

悲愤翻译例句

1. What right do you have to talk like this? i'm a Korean in Japan. i'm sad and angry that he's become like this.

译文:我是日本的韩国人 他变成现在这样我很悲愤。

2. For by the image of my cause i see the portraiture of his.

译文:我可以从自己的痛苦里体会到他的悲愤。

3. it's all kind of human and awful and... sad.

译文:这就是各式各样的人,丑陋... 悲愤。

4. The whole town is in mourning.

译文:现在既然整个镇上的人都情绪悲愤。

5. They made him die of grief.

译文:他是因悲愤而死的。

6. in grief at her comrades' deaths... her heart has turned to steel.

译文:因同伴之死而生的悲愤心情 已经使她变成了铁石心肠。

7. But then the anger and the depression about my father's death set in.

译文:但是后来，因我父亲去世而带来的悲愤和痛沮开始加剧。

8. All the decency you once had, poisoned by violence and tragedy.

译文:你的内心被 暴力和悲愤所侵蚀。

9. Big hit the trees amidst anger

译文:小徒弟非常悲愤，乱棍打树。

10. Save yourself bruises and buy yourself a bedside lamp.

译文:化悲愤为力量给自己买个床灯。

11. Can't you see him yearning to express his pain in a poem?

译文:难道你看不到，他正渴望通过作诗 来表达他的悲愤吗。

12. Our default response has become to leap to react to any kind of grievance by tweeting, Facebooking, hastagging -- anything to show others that we, too, have reacted.

译文:人们默认的表达悲愤的方式是通过 在推特、脸书上发文 任何能够让他人知道我们 作出反应的方式。

13. But it will writhe inside of itself!

译文:但悲愤会化为力量。

14. Well, ha, ha, aside from being grief-stricken...

译文:好了，哈，哈，除了被 悲愤欲绝...。

15. Consumed by grief and anger,

译文:悲愤万分的芙蕾雅。