我必生死相依用英语怎么说 我必生死相依英语翻译

我必生死相依的英语有两种说法，可以翻译为economic interdependence，其次还可以说成"mate for life"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到37个与我必生死相依相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. economic interdependence

我必生死相依翻译为economic interdependence。

示例：Deepening economic interdependence and a strong desire to avoid another strategic conflict will restrain bilateral frictions.
经济方面日益增强的相互依赖，以及避免另一次战略冲突的强烈意愿，也将抑制双边摩擦。

来源：英语ABC实用语法词典

2. mate for life

我必生死相依翻译为mate for life。

示例：it's just... swans mate for life.
It's just... 只是... swans mate for life.

来源：英英汉-英英汉词典

3. orbitz.com

我必生死相依翻译为orbitz.com。

示例：Orbitz customers were offered a 20% discount, Expedia’s got 15%.
使用Orbiz的用户可以获得20%的折扣，而Expedia的客人则可以有15%的折扣。

来源：英语汉语大辞典

4. hipocratic face

我必生死相依翻译为hipocratic face。

示例：it's not him. The only way this ends is you and me, Lane, face to face.
face to face.

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译

1. mate for life( 终生为伴；生死相依)

2. hipocratic face(死相)

3. orbitz.com( 我必至)

4. juha( 爱是生死相许；朱哈；尤哈)

5. economic interdependence(经济相依)

我必生死相依翻译例句

1. Look atyou. You look like shit.

译文:看你这副死相，跩得很呢。

2. i will protect it with my life.

译文:我拼死相护。

3. Ollie, in the short amount of time you've been doing this, you've done a remarkable job.

译文:你对事业有任何了解吗 我是一名母亲 求你别让我们生死相隔。

4. Love is very close to hate.

译文:爱恨本身相依。

5. i can't cook if you don't let me go, jerk

译文:你不放手我怎么煮饭？ 死相。

6. Death by hanging is an ugly sight

译文:上吊的死相很难看的。

7. We could just cuddle and sleep in.

译文:我们可以相依而睡。

8. A pact to take care of someone, codifying the promise that til death do us part, i will be there.

译文:一种照料对方的契约， 将誓言铭刻下来 直到生死相隔， 我永不言弃。

9. Treason against the Crown, to which i have sworn allegiance, sworn with my life!

译文:他背叛了我生死相许的国家。

10. And to secure these borders we have to annihilate each other.

译文:我们就为了这分不清的界限生死相搏。

11. Will live and die together

译文:还会以死相拼。

12. 'Cause he dies when it dies, man. When it dies, he dies.

译文:因为他和它是生死相连的。

13. Beatdown! Beatdown! Beatdown!

译文:"生死斗"! "生死斗"! "生死斗"。

14. First you have to choose the person you'll build this family with, and stick to it as much as possible.

译文:首先你要选择一起组建家庭的人 然后与其生死相依。

15. Two hearts that beat as one

译文:你我心心相依。