首日封用英语怎么说 首日封的英语翻译

首日封的英语翻译是"  First-day envelope"，还经常被译作first day cover，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到25个与首日封相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   First-day envelope

首日封翻译为   First-day envelope。

示例：有些人对“首日封”非常感兴趣。
Some people are very interested in these "first day covers."

来源：英语自学简明词典

2. first day cover

首日封翻译为first day cover。

示例：我们这儿不但有纪念邮折，还有首日封。
We not only have the souvenir folders, but also have the first day covers.

来源：英语词汇学习小词典

3.   First Day Cover

首日封翻译为   First Day Cover。

示例：此外，我一直在收集中国的邮戳，农历新年邮票收集材料，我也有兴趣在不同的国家的首日封。
In addition, I have been collecting China's postmark, the Chinese New Year stamp collecting materials, I also interested in the various countries of the FDCs.

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. first day cover(n. 首日封\n 首日封套装)

2. first day postmark(【集邮】首日戳)

3. nitrogen sealing(封)

4. steam sealing(封)

5. shruuding(封圈，封板)

英语短语&俚语

Friends First Day Cover ( 朋友首日封 )

onboard fdc controller ( 板载首日封控制器 )

first-day cover ( 世博首日封 )

First Day Entire Cover First-day posted cover ( 首日实寄封 )

首日封翻译例句

1. i recited a Japanese poem.

译文:我读了一首日文诗。

2. And finally it came... the first day of the trial,

译文:终于来了 首日审讯。

3. The Warehouse burned you. it burned me, too.

译文:仓库封杀了你 也封杀了我。

4. Braid sold 10k the first day.

译文:《时空幻境》首日卖了一万套。

5. 8th August, 2008. A First Day Cover with such a postmark will be the best gifts for friends on the opening day of the Beijing Olympics.

译文:年xx月xx日。带邮戳的首日封将是北京奥运会开幕当天送给朋友的最佳礼物。

6. Are you sure it was Rouge and Blue?

译文:- 你确定罪魁祸首日和蓝色。

7. A commemorative design stamped on an envelope to mark a postal or philatelic event.

译文:纪念邮戳，首日封：一信封上贴上一种有纪念意义的图案，以纪念集邮或邮政上的一个事件。

8. Those letters in there are 10-to-one from girls.

译文:十封有九封信都是女生寄来的。

9. - A letter for you, Sergeant.

译文:你有封信。

10. Today's the first day of Bayram, the three-day feast of Sacrifice.

译文:去清真寺 今天是节日，3天祭司节的首日。

11. Forgive me for the letter.

译文:原谅那封信。

12. A convoy of 5,000 would leave, with another convoy of 5,000 two days later, etc.

译文:五千人于首日离开 另外五千人在两天后离开，等等。

13. i have a... a letter from her.

译文:我有封... 一封她的信。

14. That doesn't give you permission to steal.

译文:封就封吧 干么搬走东西。

15. So they're closing the street tonight?

译文:所认他戒〕今天晚上封f封。