耸耸肩用英语怎么说 耸耸肩的英语翻译

耸耸肩的英语翻译是"  Shrugging one's shoulders"，在日常中也可以翻译为"  shrug one's shoulder"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到32个与耸耸肩相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   Shrugging one's shoulders

耸耸肩翻译为   Shrugging one's shoulders。

示例：她若无其事地耸耸肩说：“会好的。”
'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.

来源：郎文当代初级英语辞典

2.   shrug one's shoulder

耸耸肩翻译为   shrug one's shoulder。

示例：萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
Sam shrugged and said nothing.

来源：汉语英语翻译词典

3.   Shrugged

耸耸肩翻译为   Shrugged。

示例：“我想是这样，”安娜耸耸肩说道。
"I suppose so," said Anna with a shrug.

来源：新英汉词典（第3版）

4.   shrugged her shoulders

耸耸肩翻译为   shrugged her shoulders。

示例：i warned her, but she shrugged her shoulders. "What's it got to do with you?" She said.
我向她提出过警告 她却毫不在意地一耸肩

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. rampaunt( 耸耸肩)

2. shrags( 耸耸肩)

3. shravel( 耸耸肩)

4. shrillingly( 耸耸肩)

5. shrugger( 耸耸肩)

英语短语&俚语

Atlas Shrugged Atlas Shrugged Part II ( 阿特拉斯耸耸肩 )

shrug my shoulders shrugged his shoulders ( 耸耸肩膀 )

he shrugged ( 他耸耸肩说 )

3 Atlas Shrugged ( 阿特拉斯耸耸肩)

Shrugged ( 不过耸耸肩 )

2 Atlas Shrugged Part II ( 阿特拉斯耸耸肩)

shrugged his shoulders ( 他耸耸肩 )

shrug and walk away ( 耸耸肩走开 )

Shrugged ( 马仔耸耸肩 )

耸耸肩翻译例句

1. Sam shrugged and said nothing.

译文:萨姆耸耸肩膀，什么也没说。

2. "The Nespresso coffee is more expensive per capsule," he shrugged.

译文:他耸耸肩说：“雀巢的咖啡胶囊确实每颗更贵一点。”。

3. -Well,iguessso. Thewomanshruggedher shoulders.

译文:- 就是问问 那女人耸耸肩。

4. She shrugs when i ask her about safety.

译文:每次我问她安全问题，她总是不在乎的耸耸肩。

5. He shrugged his shoulders like he had no idea what i was talking about.

译文:他耸耸肩，好像不明白我的话似的。

6. And he looked at me and he shrugged, and he said, in French, "On doit."

译文:他看着我，耸耸肩， 用法语说到， “On doit."。

7. You need to adjust the height of it, and you just do it by shrugging.

译文:你得把高度调整一下， 耸耸肩就可以。

8. You think when the rest of them find out that you left that they're just gonna shrug and cut their losses?

译文:你觉得其他人发现你逃跑了 就只是耸耸肩表示遗憾。

9. The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.

译文:私运者对在拖船中拥抱臭虫的号手耸耸肩。

10. "i don't think i'm unique or anything, " shrugs Miyano.

译文:宫野耸耸肩说，“我认为我并不独特”。

11. She shrugs when i ask her about safety.

译文:每次我问她安全问题，她总是不在乎的耸耸肩。

12. He gave a self-deprecating shrug.

译文:他自谦地耸耸肩。

13. Sales of "The Fountainhead" and "Atlas Shrugged" have surged.

译文:这也带来了《阿特拉斯耸耸肩》、《源头》销量的激增。

14. Shrugging our shoulders in the dark?

译文:只能无奈地耸耸肩吗。

15. 'i don't know,' Anna replied, shrugging her shoulders.

译文:“我不知道。”安娜耸耸肩膀，应了一句。