执子之手的英语是"hold your hand"，其次还可以说成" Give Me Your Hand"，在《英汉简明词典》中，共找到98个与执子之手相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. hold your hand
执子之手翻译为hold your hand。
示例：先要执子之手才能天长地久！
First I need your hand, then forever can begin.
来源：汉语英语翻译词典
2. Give Me Your Hand
执子之手翻译为 Give Me Your Hand。
示例：从此，“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词。
From then on, "your hand" has become synonymous with enduring love of life and death.
来源：在线英语词典
3. Take Me Out
执子之手翻译为 Take Me Out。
示例：我愿意守候你一生一世，执子之手，与子偕老，永远不离不弃。
I am willing to wait for your one's whole life, holding your hand, and son, will never abandon.
来源：英国拉丁词典
4. Getting Married
执子之手翻译为 Getting Married。
示例：Vada, we have some good news.
We're getting married.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. wenting( 文定；分享；执子之手)
2. hand of glory( 荣耀之手；荣光之手；光荣之手)
3. unclean hands( 不洁之手；方将不洁之手；不洁之手原则)
4. god hand( 神之手；上帝之手；神手)
5. hairy elbows(多毛之手肘)
英语短语&俚语
Hold hands and gjanice Practice hands and child growing old together Hold your hand and grow old ha( 执子之手 与子偕老 )
Hold the hand of gjanice Hold hands and grow old ( 执子之手与子偕老 )
But first I need your hand ( 但先得执子之手 )
Give Me Your Hand by George Winston ( 执子之手)
执子之手翻译例句
1. Killed in war against Nazis.
译文:死于纳粹之手。
2. Life and death should be in the hands of the Lord.
译文:生死掌握在上帝之手。
3. He was not killed by any man.
译文:他不是死于别人之手。
4. i ask your hand in marriage.
译文:我想执子之手。
5. Spell of protection. it's too late.
译文:保护之手。
6. ♪ i got to hold your hand ♪
译文:我欲执子之手。
7. About wield the hand of God.
译文:关于挥舞上帝之手。
8. Do you take each other for better or for worse for richer or for poorer in sickness and in health, until death?
译文:无论前路是好 是坏... 无论是贫 是富... 无论是疾 是康 你们愿意执子之手 直到老逝吗。
9. i know who the "God's Hand" killer is.
译文:我知道谁是"上帝之手"。
10. in your hand, in your hand.
译文:于子之手 于子之手。
11. And give him the real tech, risk it falling into the wrong hands.
译文:冒着武器会落入非人之手的风险 瑞安 它已经落入非人之手。
12. heart of your lines of the hand, love love?
译文:心之手纹，爱情。
13. i was born from the hands of a human.
译文:我生于人类之手。
14. Destiny's hands. My hands.
译文:命运之手 是我的手。
15. Enjoy one another's company.
译文:执子之手与子偕老。
评论列表