风云际遇用英语怎么说 风云际遇英语翻译

风云际遇在英语中的翻译是"intercloud lightning"，还经常被译作fanpetal，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到92个与风云际遇相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. intercloud lightning

风云际遇翻译为intercloud lightning。

示例：Freak hail, lightning strikes, now fire is hitting the town of Hawley tonight.
lightning strikes -- -我喜欢

来源：英语汉语大辞典

2. fanpetal

3. fanwankery

4. intercloud medium

风云际遇翻译为intercloud medium。

示例：- Medium height, medium build, etc?
-中等身材之类

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. intercloud lightning(云际闪电)

2. intercloud gas([星]云际气体)

3. intercloud medium([星]云际介质)

4. fanpetal( 风云)

5. fanwankery( 风云)

风云际遇翻译例句

1. Because these are uncertain times.

译文:因为天有不测风云。

2. ♪ Somehow, everything has changed ♪

译文:即使风云莫测变幻无常。

3. Almost everything has episodes of West Wing on it and...

译文:我录了"白宫风云"。

4. What an amazing experience.

译文:这是多么奇妙的际遇。

5. But maybe i can change what happens to you.

译文:但是 也许我能改变你们的际遇。

6. i couldn't believe what had happened that day.

译文:我不敢相信那天的际遇。

7. Only losers relax at a time like this, winners always expect the worst...

译文:难说天有不测之风云。

8. it's unpredictable. Things change every minute.

译文:风云莫测，说变就变。

9. What's good is Apocalypse Now.

译文:"越战风云"不错。

10. You practically own Hong Kong

译文:你叱咤风云 是吧。

11. ♪ You give me hope ♪ in spite of everything

译文:你给我希望，不论际遇如何 Yougiveme hope,inspiteofeverything.。

12. WHEREWEWEREiN' 06 ,'07 WHEREWEWEREiN' 06 ,'07 WAS, WE HAD THE COLOR SPACE AND

译文:迈阿密风云 2006 数字拍摄。

13. - it's an international distress signal.

译文:-不知道 -这是国际遇难信号。

14. Talk about your winds of war.

译文:笑谈战争风云。

15. Wherever you are in your life, like put yourself in that song.

译文:将你们此时的际遇融入歌曲。