独醒通常被翻译为"early awakening"的意思,在日常中也可以翻译为"isolated trees",在《牛津英汉双解词典》中,共找到92个与独醒相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. early awakening
独醒翻译为early awakening。
示例:当万物沉寂,你是否悄然独醒,而晚风以颂歌作答直到夜晚逝去?
When all things repose do you alone awake; And the night wind answering in antiphon till night is over gone?
来源:中小学生词典
2. isolated trees
独醒翻译为isolated trees。
示例:举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。
Everyone is filthy whereas I am pure, everyone is drunk whereas I am sober.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. Dokdo
独醒翻译为Dokdo。
示例:笑容,是众人皆醉我独醒的孤独。
Smile, it is public all drunk I wake up alone, lonely.
来源:英汉新词词典
4. wakeful
独醒翻译为wakeful。
示例:"in sort of wakeful swoon, perplex'd she lay"
辗转反侧 不知所措
来源:牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. wakeful(醒的 )
2. early awakening(早醒)
3. Dokdo( 独岛;独岛号;独岛级)
4. isolated trees(独林)
5. monolithic monument(独石碑)
英语短语&俚语
Wake Up Alone Woke Up Lonely ( 孤独醒来 )
Wake Up Alone ( 独自醒来 )
Love alone could waken love ( 单独爱能唤醒爱 )
Don Quixote ( 众人皆醒我独痴 )
And I'm the only one and I walk ( 只有我一人清醒独自厖 )
独醒翻译例句
1. So Yeon. Wake up for just a bit.
译文:素妍 醒一醒。
2. i'd like a word with Mr. Walker... alone.
译文:独。
3. Wake up and smell the coffee, dear.
译文:你醒一醒吧。
4. Wake up, mister. Please, wake up!
译文:醒一醒,先生 请你醒一醒。
5. Come on, Doc. Wake up, buddy. Wake up, Doc!
译文:快点,博士,醒一醒。
6. Lou? Come on, Lou, wake up.
译文:小卢,你醒一醒。
7. ♪ While the people sleep, i lie awake ♪
译文:*当众人沉睡 唯我独醒*。
8. Ren, would you please wake up?
译文:Ren, 你醒一醒吧。
9. Wake up, man. Come on, man. Wake up.
译文:醒一醒 快醒来...。
10. On her left breast, a mole cinque-spotted, like the crimson drops in the bottom of a cowslip:
译文:别醒... ... 别醒...。
11. Please wake up, Hatter. Please.
译文:醒一醒 疯帽子 求你。
12. "if you can keep your head while all about you are losing theirs and blaming it on you;
译文:"众人皆醉,你能独醒,毁谤由人."。
13. Oh, Jesus. Hey, Half-Sack!
译文:靠,独蛋。
14. Danny! Danny! Open your eyes!
译文:大江,大江,你醒一醒。
15. For God's sake, wake up, will you?
译文:拜托你醒一醒。
评论列表