出正本提单的英语是"reserved copy"，还网络中常译为"fair copy"，在《大课标百科词典》中，共找到65个与出正本提单相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. reserved copy
出正本提单翻译为reserved copy。
示例：Cyrus Grissom, do you copy?
do you copy？
来源：大课标百科词典
2. fair copy
出正本提单翻译为fair copy。
示例：it's a good copy, a Roman copy.
This is okay. It's a good copy, a Roman copy.
来源：实用全新英汉双解大词典
3. negotiable original copy
出正本提单翻译为negotiable original copy。
示例：i want an original and one copy of this.
我要一份原件和一份复印件
来源：实用全新英汉双解大词典
4. textual statement
出正本提单翻译为textual statement。
示例：Well, that's the first truthful statement
that's the first truthful statement
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. reserved copy(正本)
2. negotiable original copy(议付正本)
3. official text([法] 正本)
4. textual statement(报表正本)
5. fair copy([法] 誊正本, 校正本, 清样)
出正本提单翻译例句
1. i guess Benjamin's not one to use the C word, huh?
译文:反正本杰明看不到。
2. But what we're talking about is much more complex than that.
译文:但真正本领复杂多了。
3. He copied the memo and left the memo under the files on his desk.
译文:他影印了备忘录 正本塞回原来的卷宗内。
4. - Med students are like children at the dinner table, to be seen and not heard.
译文:出现就好 别出声。
5. - on those airway bill numbers.
译文:-空运提单资料。
6. Sales price was 35K each. These are photocopies of the actual receipts.
译文:售价是一辆3万5 这些是收据正本的影印。
7. These are the original documents in the case?
译文:那是文件的正本。
8. Anyways, i was going to give it to you .
译文:反正本来是要送你的。
9. When our customers apply for a credit card, the hard copies go to our storage facility in Queens.
译文:信用卡帐单正本会送到仓库去。
10. About as good as it can be.
译文:反正本来也不赚钱。
11. i'll get the originals back to you.
译文:好，我会把正本寄回给你。
12. Yes, of course. Have you brought the original deed?
译文:对 当然 你有带契约的正本吗。
13. Scaring us, seducing us, and misleading us
译文:他们会去哪里？ 我知道有些人的提单 发送到印度。
14. Have them out, have them out.
译文:有出他们, 有出他们。
15. Dad said they planned to sell it anyway.
译文:我爸说反正本来就打算卖了。
评论列表