统观用英语说"traditional view"，还网络中常译为"traditional values"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到14个与统观相关的翻译和例句。
英语翻译
1. traditional view
统观翻译为traditional view。
示例：根据传统观点，十九世纪俄国的农奴制抑制了经济增长。
According to the conventional view, serfdom in nineteenth-century Russia inhibited economic growth.
来源：中小学生词典
2. traditional values
统观翻译为traditional values。
示例：现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。
There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.
来源：瓦里希英汉词典
3. traditional views
统观翻译为traditional views。
示例：这些观点很快就成了语言学中新的正统观念。
These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.
来源：荷林斯英英小词典
4. orthodox idea
统观翻译为orthodox idea。
示例：it was an Orthodox Jewish community.
那里有个东正犹太教社区。
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. orthodox idea(正统观念)
2. traditional concept(传统观念)
3. traditional view(传统观念)
4. traditional views(传统的观点，传统观念)
5. traditional values( 传统价值；传统价值观；传统观念)
英语短语&俚语
traditional dichotomy traditional ideas traditional concept traditional view ( 传统观念 )
systematic perspective System View systemic view system approach ( 系统观 )
systematic approach in psychology ( 心理学系统观 )
FileSystemWatcher Component ( 文件系统观察程序组件 )
System Watcher ( 系统观察 )
systematic observation method systematic observation ( 系统观察法 )
systematic observation observation system ( 系统观测 )
cybernetic system ( 控制论系统观 )
system concept Systems philosophy ( 系统观念 )
change traditional ideas ( 改变传统观念 )
统观翻译例句
1. The conventional wisdom about our world today is that this is a time of terrible decline.
译文:关于当今世界的传统观点认为： 这是一个急剧衰退的时代。
2. it's an idea for a new kind of school, which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for and how they work.
译文:是关于一种新式学校的想法 它颠覆了我们传统观念中 学校的定义和运作方式。
3. Young people have for you too free thinking and are iconoclasts.
译文:年轻人想法又太自由 还会攻击传统观念。
4. So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right -- so they hold us to it.
译文:这观点和传统观点背道而驰， 我们应该告诉我们朋友们关于我们的目标吗，对吗？ 他们鼓励我们实现目标，对。
5. it's that he challenged another assumption, that every giver should have his or her own fund or foundation.
译文:而且他的行为也挑战了另外一个传统观念 即每一位捐助者都应当设立一个基金 或基金会。
6. The conventional view of emotions as good or bad, positive or negative, is rigid.
译文:传统观点中把情绪分为好或坏， 积极或消极， 这样是很僵化的。
7. i wasn't weighed down by expertise or conventional wisdom.
译文:我没有被专长或者传统观念影响。
8. it's an idea for a new kind of school, which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for and how they work.
译文:是关于一种新式学校的想法 它颠覆了我们传统观念中 学校的定义和运作方式。
9. Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
译文:传统观念认为 任何事情在一种程度上都是安全的,像一个门槛。
10. Triton was a very puzzling problem for planetary scientists, because our traditional view would tend to make all the moons orbit in the same direction that the planet itself spins.
译文:海卫一令行星学家感到大惑不解 因为传统观点是... 卫星跟着行星的方向转动。
11. And two, if we're willing to be wrong, if we're willing to challenge the conventional wisdom with the best experiments science can offer, we can solve this problem.
译文:其次，如果我们愿意去犯错误， 如果我们愿意通过科学实践探究去挑战传统观念 如果我们愿意通过科学实践探究去挑战传统观念 我们终将解决这个问题。
12. RETHiNK FiLMMAKiNG?" YOUSTARTEDTO SEEPEOPLE YOUSTARTEDTO SEEPEOPLE START TO CHALLENGE THE iDEA-- START TO CHALLENGE THE iDEA-- AS DiD THE GROUP KNOWN AS
译文:你发现人们开始挑战传统观念。
13. And the answers keep surprising.
译文:答案也在不断挑战传统观念。
14. CA: Traditional wisdom is that it's pretty hard for married couples to work together.
译文:克里斯：传统观念认为夫妇一起很难工作。
15. A lot of companies have fallen into that conventional wisdom.
译文:很多公司信奉这种传统观点。
评论列表