清贫在英语中的翻译是" poor"，在日常中也可以翻译为"be poor"，在《英语汉语大辞典》中，共找到90个与清贫相关的译文和例句。
英语翻译
1. poor
清贫翻译为 poor。
示例：修女须立誓保持清贫、 贞洁、顺从。
Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience.
来源：牛津英汉双解词典
2. be poor
清贫翻译为be poor。
示例：一个人可以非常清贫、困顿、低微，但是不可以没有梦想。
A person can be very poor and poor, humble, but don't have dreams.
来源：荷林斯英英小词典
3. poor as a church mouse
清贫翻译为 poor as a church mouse。
示例：尽管他现在十分富有，可他一直保持着清贫的生活方式。
He holds on to his poor life although he's rich now.
来源：英英汉-英英汉词典
英语短语&俚语
Glory In Honest Poverty ( 甘守清贫 )
Heilongjiang Archives ( 耐得清贫耐得寂寞 )
Zhejiang Statistics ( 甘守清贫不辱使命 )
Reading Appreciation ( 以简陋为美以清贫为乐 )
Slum Clearance ( 清除贫民窟 )
清贫翻译例句
1. i'd rather be alone and poor than live in sin and filth.
译文:我宁愿独自清贫也不愿活得罪孽和肮脏。
2. i vow chastity, poverty and obedience...
译文:我发誓保持清贫 贞洁 顺从。
3. i am a Cynic, for my cloak is full of holes, a Stoic, for l accept my poverty, and a Peripatetic, for, not having a litter, i walk from inn to inn and teach for a full jar.
译文:我衣衫褴褛，因此我是个犬儒主义者 我甘守清贫，因此我是个禁欲主义者 我也是逍遥学派的，因为我没有居所。
4. So i took temporary vows ofpoverty,celibacy and obedience.
译文:所以 我暂时宣誓要清贫 独身 顺从。
5. Being a performance artist in the seventies to mid-eighties is poverty.
译文:作为一位xx年代的行为艺术家 她是清贫的。
6. His Majesty told me you've been living modestly.
译文:陛下说你一生清贫。
7. it's just as well we've taken a vow of poverty then, isn't it?
译文:这正是我们所提倡的 清贫乐道，是吧。
8. i lived rough that you should live smooth.
译文:为使你荣华 我甘愿活得清贫 I lived rough that you should live smooth.。
9. i'm poor,i'm celibate,and i don't have tolisten to anyone.
译文:清贫 独身 不用听任何人的。
10. That's an insult. i got a vow of poverty.
译文:那是种侮辱 我发誓要过清贫生活。
11. And to have such a fine editorial staff that shares the same lack of ideals that i do.
译文:与如此高尚的编辑同仁共事 与我同享匮乏理想的清贫。
评论列表