喜形于色用英语怎么说 喜形于色英语翻译

喜形于色用英语说"beam with joy"，还经常被译作light up with pleasure，在《中小学生词典》中，共找到48个与喜形于色相关的释义和例句。

英语翻译

1. beam with joy

喜形于色翻译为beam with joy。

示例：他听到这个好消息时喜形于色。
He brightened (up) when he heard the good news.

来源：中小学生词典

2. light up with pleasure

喜形于色翻译为light up with pleasure。

示例：婚礼上的每个人都喜形于色。
At the wedding, everyone beamed with delight.

来源：实用英语词典

3.   Visibly pleased

喜形于色翻译为   Visibly pleased。

示例：看到他们难堪的样子她不禁喜形于色。
She couldn't disguise her glee at their embarrassment.

来源：大课标百科词典

4.   xH xGng yV sS

喜形于色翻译为   xH xGng yV sS。

示例：YV: Well, there's a great degree of hypocrisy.
YV：好吧，这有 很大程度上的虚伪。

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. radiate with joy(喜形于色)

2. gladsomer(adj.\n可喜的，令人高兴愉快的，使人喜悦的\n快乐的，高兴的；喜形于色的)

3. gladsomest(adj.\n可喜的，令人高兴愉快的，使人喜悦的\n快乐的，高兴的；喜形于色的)

4. glowed(v. （无焰地）燃烧( glow的过去式和过去分词 ); 脸红; 尤指热的物体发出微弱而稳定的光; 喜形于色)

5. glows(v. （无焰地）燃烧( glow的第三人称单数 ); 脸红; 尤指热的物体发出微弱而稳定的光; 喜形于色)

英语短语&俚语

money grubber ( 见到钱财就喜形于色 )

poke ce poker face ( 喜怒不形于色 )

Hi Nuxingyuse ( 喜怒形于色 )

demonstrative ( 喜怒形于色的 )

喜形于色翻译例句

1. Now, they seem to just be in deep thought -- not overly cheerful, but they're not rude.

译文:这位同事看起来像是在沉思—— 没有喜形于色，但也并不无礼。

2. The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.

译文:这 60 分的咖啡和 78 分的咖啡之间的差别 就是让你望而却步的咖啡 和让你喜形于色的咖啡之间的差别。