说书用英语翻译为"storytelling"，在日常中也可以翻译为" story-telling"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到25个与说书相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. storytelling
说书翻译为storytelling。
示例：她的小说书名是出版商强加给她的。
The title for her novel was foisted on her by the publishers.
来源：瓦里希英汉词典
2. story-telling
说书翻译为 story-telling。
示例：他是第一个将凯尔特说书人讲的故事记载下来的人。
He was the one who first set down the stories of the Celtic storytellers.
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. raconteuse(n. 健谈的女人, 女说书者)
2. raconteuses(n. 女说书者；健谈的女人)
3. Doctor Faustus(浮士德博士（小说书名）；浮士德游地狱（电影名）)
4. storytellers(n. 讲故事的人, 说书人( storyteller的复数形式 ))
5. shanachie(n. 旅行唱歌者；吟游歌手；吟游说书人；讲传统故事者)
英语短语&俚语
storytelling ( 指说书 )
user guide specification leaflet Manual ( 说明书 )
Church Book ( 说书堂 )
Heartwood Storyteller ( 哈特森说书人 )
statement of case ( 案情陈说书 )
Naked Girls Reading ( 裸女说书会 )
Storyteller ( 说书先生 )
说书翻译例句
1. They say that books reflect their authors.
译文:人们说书真实的反映了作者本身。
2. All he loves is his books.
译文:对他来说书就是全部。
3. And molecules are the storytellers of who we are and what we've been up to.
译文:分子是我们是谁 和我们一直所从事的事的说书人。
4. Pirate Captain, you are a born raconteur.
译文:海盗船长，你真是个天生的说书人。
5. We are inveterate storytellers.
译文:我们是骨子里的说书人。
6. So, the book was in here with a big warning that said,
译文:这么说书是藏在这里 上面警告你。
7. i heard that Betty character might be Mary Elizabeth.
译文:我听说书中的Betty就是Mary Elizabeth。
8. -Auntie, here comes the storyteller!
译文:-大娘 说书的人来了。
9. - STORYTELLER) AFTER ALMOST LOSiNG THEiR LiVES,
译文:- 说书） 几乎失去了他们的生活。
10. So he says. That book's empty.
译文:不过他说书里面什么东西也没有。
11. Americans will always look for an escape during dark days and storytellers like
译文:美国人总是会寻找逃逸 在黑暗的日子和说书人喜欢。
12. Each of you come up and say the words into his ear.
译文:你们每个人 都要在说书先生耳边说一句。
13. And molecules are the storytellers of our secrets in just a touch.
译文:只需轻轻触碰，分子是 我们秘密的说书人。
14. You suck at telling stories.
译文:听你说书还真难懂。
15. - STORYTELLER) iT DiD LOOK HOPELESS FOR BiLLY.
译文:- 说书人） 也为比利看起来无望。
评论列表