养儿防老用英语怎么说 养儿防老英语翻译

养儿防老的英语翻译是"bring up sons to provide for one's old age"，其次还可以说成"bring up sons to support parents in their old age"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到80个与养儿防老相关的释义和例句。

英语翻译

1. bring up sons to provide for one's old age

养儿防老翻译为bring up sons to provide for one's old age。

示例：不仅仅是事业，生活也是如此，生孩子干吗用的，相信不只是传统观念里的传宗接代和养儿防老，现在的孩子能不啃老已经是不易，为的是满足心理的需要-我需要孩子。
Not only bussiness but also life is the same. Why most people have baby ?Only live and raising children for old time ?It is not easy to live by parents.

来源：实用英语词典

2. bring up sons to support parents in their old age

养儿防老翻译为bring up sons to support parents in their old age。

示例：生产生活方式，养儿防老的观念，遵循先民习俗是幼子继承制长期存在的原因。
It exists so long simply because of their production and life-style, the concept of supporting the elderly and following the customs of their ancestors.

来源：中小学生词典

3.   raising sons to support one in one's old age

养儿防老翻译为   raising sons to support one in one's old age。

示例：- One of your old friends?
- One of your old friends?

来源：牛津英汉双解词典

4. raise children for retirement safeguard -

养儿防老翻译为 raise children for retirement safeguard -。

示例：Who'll raise our children?
本可做医生，律师，老师，母

来源：荷林斯英英小词典

英语网络翻译

1. antiager(防老剂)

2. discoloring antioxidant(脱色性防老剂)

3. natural antiageing protective([化] 天然防老剂)

4. natural antioxidant([化] 天然防老剂)

5. phenolic antioxidant(酚类防老剂)

英语短语&俚语

. Rear sons for help in old age ( 养儿防老)

养儿防老翻译例句

1. i'm just old. Work is the best thing forage.

译文:工作最能预防老化。

2. As far as protecting yourself against Alzheimer’s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer’s disease.

译文:至于预防老年痴呆症 鱼油是可以有效地 降低患老年痴呆症的风险。