振用英语说"shake"，还网络中常译为" SPR"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到72个与振相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. shake
振翻译为shake。
示例：价格合适、人群较少，而且像拓宽世界观、留下终生的记忆、提振全球经济的满足感这样的红利不会被轻易地夺走。
Prices are good, crowds are fewer and the dividends like expanded worldview, lifelong memories, the satisfaction of boosting the global economy—can't be easily snatched away.
来源：新英汉词典（第3版）
2. SPR
振翻译为 SPR。
示例：我把记录我非凡成就的照片存在手机里，在需要的时候用来提振精神。
I keep photos of my singular accomplishments on my cellphone to boost my spirits when needed.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. rise with force and spirit
振翻译为rise with force and spirit。
示例：在过去的三个月里，有800万人失业，人们迫切希望尽快提振经济。
8 million jobs lost in the last three months, there is urgent desire to boost the economy as quickly as possible.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. ringing -
振翻译为 ringing -。
示例：Let's go. What we gonna do?
快过去 (line ringing) (phone ringing)
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. excitation of oscillation(振)
2. excitation of vibration(振)
3. twist vibration(振)
4. vibration isolating(振)
5. vibration resonance(振)
英语短语&俚语
Amplitude mm plenitude ( 振幅 物 )
resonance nmr resonate sympathetic vibration ( 共振 力 )
Vibration vibrate ( 振动 力 )
MRI NMR nuclear magnetic resonance MRl ( 核磁共振 )
magnetic resonance MRI MR MRl ( 磁共振 物 )
magnetic resonance imaging MRL FMRI ( 磁共振成像 )
harmonic vibrator The quantum harmonic oscillator ( 谐振子 )
Oscillation ( 振荡 物 )
Lucas Lucso Lucdue to ( 谢振轩 )
振翻译例句
1. Step aside! We're not communists.
译文:振泰哥，我不是共匪。
2. That's sweet. They'll do you good.
译文:真好，可以提振精神。
3. Where is Reting Rinpoche now?
译文:热振仁波切现在那里。
4. Struck out swinging. Another strikeout.
译文:挥棒落空三振，又三振了。
5. -We'll need it to stir morale.
译文:啤酒能提振士气。
6. A strikeout in just three pitches.
译文:三球三振。
7. How do we muster up the strength?
译文:如何提振士气。
8. [indistinct chatter] [gunfire continues]
译文:[恍颤振] [枪声待续]。
9. CHOi Chang-jin, 560224-1451090,
译文:崔昌振 560224 -1451090。
10. - Reting Rinpoche has been arrested.
译文:- 热振仁波切被逮捕了。
11. [children chattering] [laughter]
译文:[儿童颤振] [笑]。
12. Ooh, strike three. i'm banished?
译文:怕怕的三振。
13. [ overlapping chatter ] [ toilet flushing ]
译文:[重叠颤振] [冲厕]。
14. Reting is asking too much from us.
译文:热振的要求太多了。
15. - Three! - is this Jin-man's phone?
译文:- 请问是金振先生吗。
评论列表