不错眼的英语是"not so bad"，还网络中常译为"not bad"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到87个与不错眼相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. not so bad
不错眼翻译为not so bad。
示例：Peter的身体状况一直不错，直到xx年他的青光眼和黄斑变性突然变得严重了。
Peter was pretty much fine until 2007, when the glaucoma and macular degeneration that had been under control for years suddenly turned catastrophically worse.
来源：英语自学简明词典
2. not bad
不错眼翻译为not bad。
示例：Jython在第一眼看上去的时候很明显是个不错的选择，但它从xx年起就没有什么进展了。
Jython seemed like the obvious choice at first, except that it hasn't had much momentum since around 2001.
来源：现代英语词典
3. not amiss
不错眼翻译为not amiss。
示例：在高清电视上观看美国偶像固然不错，但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
来源：英汉百科词典
4. soundsnice
英语网络翻译
1. not half bad(不错)
2. not bad(确实不错, 不坏, 不错)
3. not so bad(确实不错, 不坏, 不错)
4. soundsnice(听起来不错；听上去不错；还不错)
5. not amiss(不错,不坏)
英语短语&俚语
You've made a good choice you sight is good ( 你的眼力不错 )
though he looks stern he has his heart in the right place ( 可是心眼儿不错 )
不错眼翻译例句
1. Look into my eyes, look into my eyes, not around the eyes, into my eyes. You're under.
译文:看我眼 看我眼 不偏不斜看我眼 被催眠了。
2. it would be cool. it would be cool. it would be cool.
译文:是不错 不错 不错。
3. Eyes looking forward, backward and to both sides
译文:前面两只眼，旁边两只眼，后面两只眼。
4. Asura, this is an eye. Say it. Eye.
译文:阿修罗 这是眼 说说看 眼。
5. Hey, this is nice. This is very nice.
译文:这儿不错 不错。
6. Not one hole except my navel!
译文:除了肚脐眼儿，没别的眼儿。
7. What really counts is that a person care.
译文:- 不错 不错。
8. Just because i have my eyes closed, i'm not blind
译文:我只是只眼开只眼闭。
9. it gets into my eyes all the time.
译文:掺眼 每天都很掺眼。
10. Look into my eyes, look into my eyes, not around the eyes, look into my eyes.
译文:看我眼 看我眼 不偏不斜看我眼。
11. i just want to see him once!
译文:一眼... 我只想看一眼。
12. - Great! - Don't tell anyone.
译文:不错不错 很好。
13. "One eye open, one eye closed."
译文:"只眼开兮只眼闭"。
14. i'll just pretend i didn't see it.
译文:我会只眼开只眼闭。
15. it's not bad. it's not bad.
译文:还不错不错。
评论列表