临床救治在英语中的翻译是"treat and cure"，在日常中也可以翻译为"rescus by stages"，在《现代英语词典》中，共找到14个与临床救治相关的翻译和例句。
英语翻译
1. treat and cure
临床救治翻译为treat and cure。
示例：目的探讨重型颅脑损伤复合伤患者的临床救治经验。
Objective To investigate the clinical treatment experience in patients with severe craniocerebral injure and its complicated injure.
来源：汉语英语翻译词典
2. rescus by stages
临床救治翻译为rescus by stages。
示例：目的：总结湿性医疗技术救治成批硝化棉烧伤的临床救治经验。
Objective: To sum up the experience with MEBT in treating patients burned by nitrocellulose in group.
来源：新英汉汉英词典
3. salvage therapy
临床救治翻译为salvage therapy。
示例：前言：目的探讨老年性重度颅脑损伤的临床特点及临床救治。
Objective: To explore clinical features and treatment of severe craniocerebral injury in elder patients.
来源：郎文当代初级英语辞典
4. regional rescue
临床救治翻译为regional rescue。
示例：There's a rescue helicopter coming! - No!
Everybody, there's a rescue helicopter coming!
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. treat and cure(救治)
2. rescus by stages(分级救治)
3. medical relief( 医疗救治)
4. salvage therapy( 挽救治疗；抢救治疗；挽救疗法)
5. regional rescue(区域性救治)
英语短语&俚语
Chinese Journal of Emergency Medicine ( 脓毒症的临床救治 )
临床救治翻译例句
1. Study on clinical treatment for accote bromoxynil poisoning
译文:急性溴苯腈中毒临床救治的探讨。
2. Objective: To probe into the clinic value of incipient diagnosis and cure of traumatic hematocelia patients.
译文:目的探讨外伤性血腹病人的早期诊断和救治的临床价值。
3. We investigate the clinical features, diagnosis and treatment of SiADH with SCLC . improve the diagnosis and treatment of the disease.
译文:本文探讨SIADH的临床表现，及SIADH伴小细胞肺癌的诊断及治疗相关问题，以便早期诊断，提高临床救治水平。
4. He needs medicine, my lord.
译文:大人，他需要救治。
5. Air to rescue and give medical treatment. This how to do it?
译文:空气救治 这个怎么做。
6. Both our remedies within thy help and holy physic lies.
译文:我们要靠你救治。
7. The Characteristic and Treatment of Patient with Herion intoxication
译文:海洛因中毒的特点和救治。
8. i've been shot. Send a box to 702 Plymouth.
译文:我中弹了，请求救治。
9. Doc Felix needs to see him right away.
译文:费里克斯医生必须立即救治他。
10. So, uh, you've decided you're ready to take the next step.
译文:- 你来救治她 - 恭喜你了。
11. Tell them we'll help them here!
译文:告诉他们我们会在这里救治他们。
12. A womanmay trytoregister underthename--
译文:有位女士急需救治。
13. isn't there a dying child somewhere?
译文:不是有孩子要救治吗。
14. Th clinical study on hemoperfusion and dimercaprol in rescuing patients with acute tetramine poisoning
译文:血液灌流联合二巯基丙醇救治急性毒鼠强中毒的临床研究。
15. Clinical Study of Hemoper Fusion Therapy in Patients with a Cute Fluoroacetamide intoxation
译文:血液灌流救治小儿氟乙酰胺中毒的临床观察。
评论列表