寥若晨星的英语是"rare as morning stars -- very few",还经常被译作few and far between like the morning stars,在《英语汉语大辞典》中,共找到70个与寥若晨星相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. rare as morning stars -- very few
寥若晨星翻译为rare as morning stars -- very few。
示例:在几百个职业乐团中,称得上一流的真是寥若晨星。
Of all the hundreds of professional music groups, very few can hit the big time.
来源:郎文英汉双解大词典
2. few and far between like the morning stars
寥若晨星翻译为few and far between like the morning stars。
示例:认为历史只是宫廷生活的记录或是寥若晨星的名人传记,当属浅薄之见。
It is a shallow theory that views history as the annals of a court, or the record of the lives of a few famous men.
来源:英汉简明词典
3. as sparse as the morning stars
寥若晨星翻译为as sparse as the morning stars。
示例:至于学术界中专门研究贿赂犯罪罪种体系的著述和学术论文更是寥若晨星。
There are few monographs about the system of the crime types of bribery.
来源:新英汉词典(第3版)
4. as fewscarce
英语网络翻译
1. morning stars(晨星)
2. morning group(早晨星组)
3. MSTAR( 晨星;美诗特;晨星半导体)
4. morning star(晨星; 启明星)
5. Morningstar Risk Rating( 晨星风险评级)
寥若晨星翻译例句
1. Love is the mornin' and the evenin' star.
译文:爱是晨星是晚星。
2. "Now i have seen the shining morning star...
译文:"此刻我看见耀眼的晨星...。
3. And love is the morning and the evening star.
译文:爱是晨星,是晚星。
4. i am the alpha and the omega, and the bright morning star.
译文:我乃一切的初始与终结 I am the alpha and the omega, 我乃明亮的晨星 and the bright morning star.。
5. Then you go right by a morning star.
译文:再朝你右边的晨星走,一直走。
6. ~ Shine like a dazzling morning star. ~
译文:要像晨星一样刺眼地闪耀。
7. Love is the morning and the evening star.
译文:爱是晨星,是晚星。
8. Within the 584 day cycle, Venus is visible in the evening sky for 250 days, then disappears for 8 days before reappearing as the Morning Star.
译文:在 584 天的周期内, 金星有 250 天出现在夜空, 然后消失 8 天, 再以晨星身份出现。
9. Lucifer Morningstar, where is he?
译文:路西法·晨星 他在哪里。
10. And then, there's a star called "the morning star"
译文:288)}然后, 288)}有一颗星叫做"晨星。
11. it comes out of the water once a month and for very a short time... when the morning star regrets to have to leave the Earth... and stops and contemplates it.
译文:当晨星思念地球 停止转动,它就会浮上海面 就一下下。
12. i would also like to thank our host, Mr. Morningstar.
译文:我还想感谢我们的承办人 晨星先生。
13. The last cool star of dawn was... foretelling the brightest sunshine;
译文:黎明最后一颗清亮晨星 预告骄阳的来临。
14. So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type.
译文:由此产生了类似晨星的债券评级机构的 想法。
15. Well, that depends on who you ask, Mr. Morningstar. (gun hammer clicks)
译文:那要看你问的是谁了 晨星先生。
评论列表