看破不说破用英语怎么说 看破不说破英语翻译

看破不说破的英语翻译是"never say"，还经常被译作hold one's peace，在《英语发音在线词典》中，共找到94个与看破不说破相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. never say

看破不说破翻译为never say。

示例：i never want to hear you say want it that way
#I never want to hear you say# #I want it that way#

来源：汉语英语翻译词典

2. hold one's peace

看破不说破翻译为hold one's peace。

示例：What is the Justice of the Peace's name?
What is the Justice of the Peace's name?

来源：英语ABC实用语法词典

3. withhold the truth

看破不说破翻译为withhold the truth。

示例：The right thing to do is to withhold the truth until we are sure the virus is contained.
目前唯一正确的选择就是在 控制病毒以前保住这个秘密

来源：英汉百科词典

4. incasking

英语网络翻译

1. hold one's peace(闭口不说)

2. incasking( 不说)

3. never say(永远不说)

4. unprince( 不说)

5. withhold the truth(不说真话)

看破不说破翻译例句

1. (narrator) The poets saw beneath the skin.

译文:诗人们能看破表象。

2. Beth hasn't lived as long as i have.

译文:贝丝不像我能如此看破。

3. You mean, breaking and entering?

译文:你是说破门而入。

4. Of course, this sort of trick, is something that you could see through easily, right?

译文:这种小把戏先生肯定早就看破了吧。

5. i won't tell if you don't.

译文:你不说,我就不说。

6. Don't say more than you have to.

译文:能不说就不说。

7. i hate to break it to you, Captain, but those are fins.

译文:我不想说破的, 船长, 但你那都是鳍.。

8. So lose your inhibition Follow your intuition

译文:*看破放下，身随心动*。

9. You saw that Kyoto was just a feint.

译文:已经看破不只是要火烧京都了吗。

10. - He's gonna figure you out.

译文:-他早晚会看破的。

11. i'm getting to Mr. Rags, okay? Jesus!

译文:我要说说破布先生了 真是的。

12. Maybe you gave up on the whole institution of it.

译文:可能是看破红尘了。

13. £­ See, that's the problem.

译文:你和她说破了？ -我本想...。

14. i know i'm better than this.

译文:我知道我应该要看破一切。

15. EHOME figured out Na'Vi. Figured out how to play against it.

译文:EHOME 看破了 Na'Vi　发现对付他们的方法。