不谋而同用英语怎么说 不谋而同英语翻译

不谋而同的英语是"idem quod"，在日常中也可以翻译为"unsuited to"，在《英语发音在线词典》中，共找到90个与不谋而同相关的释义和例句。

英语翻译

1. idem quod

不谋而同翻译为idem quod。

示例：i think, as your people say, quod erat demonstrandum.
我觉得 用你们的话说 这该叫"证明完毕"了 (拉丁语)

来源：新英汉汉英词典

2. unsuited to

不谋而同翻译为unsuited to。

示例：But it's low tech. Completely unsuited to our purposes.
不过太没有技术含量了 完全不符合我们的目的

来源：牛津英汉双解词典

3. homoclinat ridge

不谋而同翻译为homoclinat ridge。

示例：i saw your work at Ruby Ridge.
我在Ruby Ridge见过你

来源：英国翻译词典

4. in tandem with

不谋而同翻译为in tandem with。

示例：Sometimes they work in tandem.
有时候他们会接连作案

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. idem quod(同...)

2. unsuited to(同)

3. in tandem with(同…串联,同…合作)

4. homoclinat ridge(同斜嵴；同斜岭)

5. isomeric colours(同色同谱色)

不谋而同翻译例句

1. - Even our lives have been similar.

译文:从某些方面来说 我们的人生轨迹是不谋而合的。

2. [gasps] Are you thinking what i'm thinking?

译文:汝心与吾心不谋而合乎。

3. He's got some big ideas. Some of them might be even be mine.

译文:他想到了 一些很棒的主意 有些什至和我不谋而合。

4. And you think the same way i do.

译文:你的想法肯定与我不谋而合。

5. in this city, on this island, we don't go to work,

译文:纽约这曼哈顿岛上... 我们并不谋生...。

6. Then, i don't know, there we were.

译文:还真是不约而同呢。

7. One must protect one's reputation.

译文:不在其位不谋其职。

8. And everyone, unanimously, chose you.

译文:大家不约而同 都选您。

9. At some point something clicked.

译文:好像一切都不谋而合。

10. Why don't you make a living for yourself?

译文:你为什么不谋生的自己吗。

11. i just about believe that very thing.

译文:这跟我的信仰不谋而合。

12. They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.

译文:他们意识到 他们和国际保护基金会 不谋而合。

13. And being with Shane, i've learned

译文:"而现在同谢恩在一起"。

14. We don't murder the enemy, we kill.

译文:我们不谋杀敌人 我们杀他们。

15. We find happiness in unexpected places.

译文:我们同幸福不期而遇。