消耗殆尽通常被翻译为"drain"的意思，还网络中常译为"exhaust"，在《英汉百科词典》中，共找到36个与消耗殆尽相关的译文和例句。
英语翻译
1. drain
消耗殆尽翻译为drain。
示例：国家财政已经被旱灾和内乱消耗殆尽了。
The state's finances have been drained by drought and civil disorder.
来源：英语汉语大辞典
2. exhaust
消耗殆尽翻译为exhaust。
示例：他们的食物储备已消耗殆尽。
They are at the end of their food supply.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. use up
消耗殆尽翻译为 use up。
示例：由于如此大比例的脂肪储备在喂养过程中会消耗殆尽，海豹母亲显然不能仅靠生育前储存的能量来维持整个哺乳过程。
Since such a large proportion of their fat stores is exhausted despite feeding, mother seals clearly cannot support all of lactation using only energy stored before giving birth.
来源：现代英语词典
4. wear out
消耗殆尽翻译为wear out。
示例：Always need to wear it well
Always need to wear it well
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. wastering( 消耗殆尽)
2. quota of expenditure(消耗标准,消耗限额)
3. drug out(药剂消耗)
4. eat something up(大量消耗)
5. dissipation scale(消耗尺度)
英语短语&俚语
And our time is running out ( 我们的时间消耗殆尽 )
消耗殆尽翻译例句
1. But eventually, the core's fuel runs out, leaving it to collapse completely.
译文:但是随着中心燃料的逐渐减少 最后将消耗殆尽。
2. Hey, guys, the bathroom's trashed.
译文:嘿，伙计们， 浴室殆尽。
3. But producing the egg has taken its toll.
译文:但体力也在产蛋的过程中消耗殆尽。
4. Onward to destroy this entire world. 345)}Wall 473)}Raid on Stohess District (pt 3)
译文:将这个世界破坏殆尽。
5. The entire city was destroyed.
译文:整个城市被破坏殆尽。
6. "expendable. Used up or consumed in service."
译文:{\fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1}"消耗品 消耗殆尽 或消费服务"。
7. Monthly supplies run out within weeks, and patients without beds would be seated in chairs.
译文:每月的医疗物资 一两周内就消耗殆尽， 没有床位的病人 只能坐在椅子上接受治疗。
8. And when the hydrogen runs out, stars keep burning by fusing helium into carbon then carbon into o xygen.
译文:当氢消耗殆尽时 恒星继续燃烧, 将氦气聚变成碳 再将碳聚变成氧。
9. They want to get the most out of us.
译文:他们要将我们消耗殆尽。
10. When i performed it the first time, it was physically and emotionally draining.
译文:当我第一次表演这个作品时， 我的体力和情感都在消耗殆尽。
11. They'll have to burn your ass to the ground!
译文:它们会把你消耗殆尽了。
12. And then we ran out of food completely, 46 miles short of the first of the depots that we'd laid on our outward journey.
译文:然后我们食物消耗殆尽， 离我们倚赖的第一仓库 还有46英里远。
13. People will not only save up shoes.
译文:将会被毁灭殆尽。
14. That much work can wear on a man.
译文:那些工作可以使一个男人 的精力消耗殆尽。
15. We've literally consumed an entire river in North America for irrigation.
译文:我们将北美整条河流消耗殆尽 仅为了灌溉作物。
评论列表