为什么感谢用英语怎么说 为什么感谢英语翻译

为什么感谢用英语翻译为"Why so?"，还可以翻译为why，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到23个与为什么感谢相关的译文和例句。

英语翻译

1. Why so?

为什么感谢翻译为Why so。

示例：我们永远不该再问要为什么要感谢。
Never again should you wonder what you have to be thankful for.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. why

为什么感谢翻译为why。

示例：自我反省下为什么这些事情对你的生活充满意义，你怎么能表达你的感谢。
Reflect on why those things are beneficial to your life, and how you can show your appreciation.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. wherefore

为什么感谢翻译为wherefore。

示例：还有那些退伍老兵，孩提时的朋友，以及纽约和阿肯色地区的人们，感谢他们不远万里来到这里，是他们告诉那些愿意聆听的人们为什么要支持我。
To the veterans and the childhood friends, to New Yorkers and Arkansans who traveled across the country, telling anyone who would listen why you supported me.

来源：英国拉丁词典

4. how come?

为什么感谢翻译为how come。

示例：Well, then, how come he and i remember it?
how come he and I remember it?

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译

1. wherefore(为什么 )

2. why(为什么 )

3. how come?(为什么)

4. Why so?(为什么这样?；为什么这样?有什么根据?)

5. for what(为什么,为何)

英语短语&俚语

Why thank God ( 为什么感谢上帝啊 )

Why thank you ( 为什么而感谢你 )

为什么感谢翻译例句

1. And why? Why? i'll tell you why.

译文:可为什么为什么我告诉你为什么。

2. You have nothing to thank us.

译文:没什么值得感谢的。

3. i thanked him with all my heart, and i asked him, "Why are you helping me?"

译文:我真心地感谢他，并问道， “你为什么要帮助我？”。

4. Oh, no, no: Why, why, why? You look great:

译文:哦，不，不，为什么，为什么，为什么呀。

5. - Why, why, why, why? - i don't know.

译文:- 为什么，为什么，为什么，为什么呢。

6. Thankfully, no. You need something?

译文:感谢天感谢地 还没 你需要什么吗。

7. - For never being jealous of your siblings.

译文:感谢什么？ 感谢你没有妒忌妹妹。

8. in which case, why hadn't i, you know, owned up?

译文:为什么？ ！ 为什么，为什么，为什么，为什么。

9. i mean, why, why, why would he know, why, why, why would he know...

译文:,我的意思是，为什么，为什么，为什么他会 知道了， ,为什么，为什么，为什么他会知道？ 为什么。

10. That's why i want to thank you for what you do.

译文:这就是为什么我要感谢你们那些痛苦的难题。

11. - to thank you. - For what?

译文:来感谢你 为什么。

12. - What, you should thank me!

译文:- 什么 你应该感谢我。

13. But, ah, i don't think you're gonna want to thank me.

译文:但你可能不想感谢我的 - 为什么。

14. Why? Why would you have...

译文:为什么 为什么你们...。

15. - Why are you thanking me?

译文:― 为什么要感谢我。