忸怩用英语怎么说 忸怩的英语翻译

忸怩通常被翻译为"  bashful"的意思，在日常中也可以翻译为"  Coy"，在《大课标百科词典》中，共找到29个与忸怩相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   bashful

忸怩翻译为   bashful。

示例：我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。
I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.

来源：实用全新英汉双解大词典

2.   Coy

忸怩翻译为   Coy。

示例：詹姆斯·巴伦忸怩作态的表演令人忍俊不禁。
James Barron turns in a delightfully camp performance.

来源：英英汉-英英汉词典

3.   n

忸怩翻译为   n。

示例：她忸怩地笑了笑。
She smiled bashfully.

来源：大课标百科词典

4. blushing

忸怩翻译为blushing。

示例：Sara's blushing! Sara's blushing!
莎拉脸红了

来源：在线英语词典

英语网络翻译

1. cutesiness(矫揉造作 忸怩作态)

2. verecund(a. 害羞的, 忸怩的, 谦卑的)

3. cutesy(忸怩作态的 故意讨人喜爱的)

4. cutesiest(忸怩作态的 故意讨人喜爱的 的变形)

5. coyest(腼腆的 忸怩作态的 怕羞的 的变形)

英语短语&俚语

girly-girly coy girly timorous ( 忸怩的 )

camp coy cutesy ( 忸怩作态的 )

girlygirly ( 过于忸怩作态的 )

n be embarrassed ( 忸怩不安 )

hint bashfully ( 忸怩地暗示 )

a camwalk voice gesture ( 忸怩作态的步子 )

忸怩翻译例句

1. You know, she always speaks at the top of her lungs, and i... you know, and i-i-i- it always made me self-conscious, you know.

译文:她总是大声嚷嚷 你知道，我 这总是让我很忸怩。

2. i-i-i don't have that! God, ooh, Don't touch me,

译文:[不要忸怩，勇敢地说出来]。

3. Now don't you dare be coy.

译文:现在不要你敢忸怩。

4. So what's holding you back?

译文:你还忸怩什么。

5. Don't play coy with me missy, you don't have anything

译文:不要玩我大小姐 忸怩作态 你没有什么。

6. We both know the machine's under attack.

译文:没时间忸怩作态了。

7. Don't be coy - a good job well done deserves a pat on the back, even if it was paid for by the Old Bill.

译文:不要忸怩作态 - 一个很好的工作做得很好 值得一八就回来， 即使是费用由旧条例草案。

8. Come on, drop your dicks! Let's go!

译文:快，不要忸怩作态。

9. "openly hostile," "coy," an "office geek,"

译文:"公开的敌对"，"忸怩作态" "办公室怪胎"。

10. The schoolgirl manner. You know, blushing, stammering and all that.

译文:小女生的态度，你知道的 忸怩、吞吞吐吐什么的。