上乘的英语翻译是" Superior"，还网络中常译为"Mahayana"，在《英语汉语大辞典》中，共找到54个与上乘相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Superior
上乘翻译为 Superior。
示例：我们的宗旨是质量上乘、价格合理。
We aim to provide quality at reasonable prices.
来源：中小学生词典
2. Mahayana
上乘翻译为Mahayana。
示例：那位德国明星献上了一场上乘的表演。
The German star put in a classy performance.
来源：荷林斯高阶英汉词典
3. Great Vehicle
上乘翻译为Great Vehicle。
示例：从这里到镇上乘公共汽车要花十分钟。
It's a ten-minute bus ride from here to town.
来源：大课标百科词典
4. Mahayana
上乘翻译为 Mahayana。
示例：Southeast Asia is also one of the most diverse continents on planet earth, because you also have 146 million Christians, 149 million Buddhists -- Mahayana Buddhists and Hinayana Buddhists -- and you also have millions of Taoists and Confucianists and Hindus and even communists.
东南亚是这个地球上 最多样化的地区之一， 因为那里还有1.46亿基督徒， 1.49亿佛教徒—— 大乘佛教徒和小乘佛教徒—— 并且还有数以百万计的道教， 儒家和印度教徒， 甚至共产党员。
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. selected materials(用料上乘)
2. passenger on board( 船上乘客；旅客)
3. efficient delivery( 上乘效率的交货；快速交货)
4. wtors( 轮椅上乘员约束系统；世贸网入世对策研究组成员)
5. strudels(n. 果馅奶酪卷\n 意大利油酥饼；最上乘的斯黛尔)
英语短语&俚语
superior quality Good quality high quality ( 质量上乘 )
That is uncommon instant coffee ( 那速溶咖啡质量上乘 )
passenger on board ( 船上乘客 )
Efficient delivery ( 上乘效率的交货 )
of superior quality ( 品质上乘的 )
comultiplication ( 上乘法 )
It is of high quality ( 它质量上乘 )
上乘翻译例句
1. And this my lad, i have to say, is excellent work.
译文:这个，我敢说画作上乘。
2. it's perfectly good equipment.
译文:真搞不懂 这些是上乘的器材。
3. She's pure power and speed. Real hot.
译文:她的速度和耐力都数上乘，太性感了。
4. The best chance those passenger had was on that river.
译文:那条河是机上乘客生还的最大希望。
5. we are going to have three perfect fakes made.
译文:我们会弄三幅上乘的赝品。
6. it is a hat of the very best quality, Watson.
译文:华生 这是顶质量上乘的帽子。
7. Forged, but of excellent quality.
译文:是伪造的，但质量上乘。
8. There's a lot of passengers on this ship.
译文:游轮上乘客很多。
9. The final level of air-bending technique... is the Kame Hame Ha.
译文:最上乘的气功是... "龟派气功"。
10. Tell me that that is not the finest wine that has ever touched your tongue.
译文:告诉我，你有喝过比这更上乘的酒。
11. if you have something of great quality
译文:如果你拥有质量上乘的东西。
12. Please lei passengers exit first.
译文:请先让车上乘客下车。
13. ...after passenger's getting off, take in order...
译文:车上乘客下车后﹐请按次序依次出站...。
14. You are to order finest gold knives and forks.
译文:我们用上乘的金刀叉。
15. Still, it's quite something.
译文:不过，这架机真的很上乘。
评论列表