不管你说什么的英语翻译是"in spite of"，在日常中也可以翻译为"let alone"，在《现代英语词典》中，共找到90个与不管你说什么相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. in spite of
不管你说什么翻译为in spite of。
示例：不管你说什么，他都不会相信。
No matter what you say, he will not believe you. Whatever you say, he will not believe you.
来源：郎文英汉双解大词典
2. let alone
不管你说什么翻译为let alone。
示例：不管你说什么，我都不听你的。
Whatever you say, I would not listen to you.
来源：英英汉-英英汉词典
3. disemprison
不管你说什么翻译为disemprison。
示例：不管你说什么我也不会改变主意。
Nothing you say will change my mind.
来源：现代英语词典
4. off hands
不管你说什么翻译为off hands。
示例：Get your hands off me. Sally.
- Get your hands off me.
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. You can't win.([口语]不管你做什么都不行。[常用于表示愤怒])
2. in spite of(不管)
3. let alone(不管)
4. off hands(不管 ...)
5. disemprison( 不管)
英语短语&俚语
every word you say Whatever you say ( 不管你说什么 )
and no matter what you say or do ( 不管你说什么或做什么 )
whenever i speak ( 不管我跟你说著什么 )
Nothing you say today ( 不管你今天说什么 )
不管你说什么翻译例句
1. And whatever went on between the two of you, get over it...
译文:不管你们之间有什么疙瘩。
2. i don't care what your supervisor said.
译文:不管你上级怎么说。
3. No matter what you say or do,
译文:不管你说什么还是做什么。
4. Listen Charlene... or whatever you want to call yourself...
译文:听著，夏琳... 不管你叫自己什么...。
5. i don't care the method you use
译文:我不管你用什么方法。
6. And it doesn't matter what you say. The wedding's still off. - Mm.
译文:不管你说什么 婚礼都会取消。
7. i don't care what your plans are.
译文:我不管你有什么事。
8. We do not care what you did, Carlisle.
译文:我们不管你们做了什么,卡莱尔。
9. - i don't care. We agreed.
译文:我不管你有什么麻烦 我们说好了的。
10. i don't care what dispute you have had
译文:我不管你们有什么过节。
11. Whatever you are "borrowing" i just wish you let me in on it.
译文:不管你借什么 我都要分一份。
12. You can't stop me! Nothing Oan
译文:不管你怎么说我也要去看她。
13. Simon, God knows if you're hating on something, we want to be right there with you.
译文:Simon 不管你讨厌什么我们都支持。
14. You override whatever you need to override,
译文:我不管你会破坏什么条例。
15. - i don't care what the test said.
译文:... -我才不管血检上说什么。
评论列表