药监局在英语中的翻译是" SPDA"，还网络中常译为" State Food and Drug Administration"，在《英语汉语大辞典》中，共找到40个与药监局相关的译文和例句。
英语翻译
1. SPDA
药监局翻译为 SPDA。
示例：欧洲药监局将要以中心授权或者欧盟国家程序的形式来开始重审含有促生长激素药物的安全性。
The European medicines Agency is starting a review of the safety of somatropin-containing medicines authorised centrally or by national procedures in the European Union (EU).
来源：英汉简明词典
2. State Food and Drug Administration
药监局翻译为 State Food and Drug Administration。
示例：周五，食品药监局将会邀请一个专家小组来衡量勃林格公司新药的安全性和效用。
On Friday the FDA will ask a panel of experts to weigh in on the safety and effectiveness of Boehringer's drug.
来源：中小学生词典
3. State Food and Drug Administration
药监局翻译为State Food and Drug Administration。
示例：一份药监局的出版物上说：原料药市场上出现化工企业生产的产品，这显示药品安全管理存在巨大漏洞。
"The impact of chemical products on the bulk pharmaceutical market hints at a much larger problem: a huge hole in drug safety, " the drug agency publication stated.
来源：英语发音在线词典
英语短语&俚语
the China Food and Drug Administration ( 中国国家食品药品监管总局 )
State Drug Administration SDA ( 国家药品监督管理局 )
SFDA Food and Drug Administration Food Drug Administration ( 食品药品监督管理局 )
药监局翻译例句
1. But my biggest assumption was based on the FDA's reassurance that properly regulated generic drugs are not only safe and effective, but bioequivalent, interchangeable with the brand and with one another.
译文:但我最大的假设是 基于美国药监局的保证， 即正确监管的仿制药 不仅安全有效， 还具有生物等效性， 和品牌药以及其他 仿制药能够互换使用。
2. The companies were prescreening their drugs, figuring how to alter the official tests so they would meet FDA specifications.
译文:这些公司在预先审查它们的药物， 研究该怎样修改正式测试结果， 使其符合美国药监局的规章细则。
3. We recently heard that the FDA plans to introduce stricter regulations on sales of these devices that contain e-liquid flavors in retail locations like convenience stores and gas stations, and also introduce stricter regulations on sales of devices to minors over the internet.
译文:我们最近听闻药监局计划出台 针对电子烟和烟油在便利店和汽油站 这样的零售场所售卖的严格规章制度， 同时也会出台更加严格的规章制度， 来约束电子烟对未成年人的网络销售。
4. in fact, the FDA commissioner recently used the term "epidemic" to describe e-cigarette use in the US.
译文:实际上，最近药监局专员使用了“流行病” 来描述美国境内的电子烟使用现象。
5. Under FDA rules, data serves as the cornerstone of quality.
译文:在药监局的规章下， 数据是质量的基石。
6. The news that the company's new drug Prophidil, is on the fast track to FDA approval.
译文:有消息称 该公司的新药Prophidil 在药监局审批时一路绿灯。
7. As the FDA investigator Peter Baker put it, if people actually understood, then nobody would take these drugs.
译文:正如美国药监局的 调查员彼得 · 贝克所说， 如果人们真的理解其中利害， 那么没人会服用这些药物。
8. A whistleblower was supplying internal Ranbaxy documents to the FDA.
译文:一位知情者把兰伯西的内部文件 提供给了美国药监局。
9. The FDA has approved Denning Pharmaceutical's new wonder drug.
译文:药监局已经批准丹宁制药公司的新特效药。
10. But overseas, the FDA gives manufacturing plants months of advance notice.
译文:但在海外，药监局给生产厂商 长达数月的提前通知。
11. Six names are missing from the trial data that Virtanen submitted to the FDA.
译文:临床记录上少了六个名字 维尔塔宁报给药监局的是新版本。
12. i'm sure they're all FDA approved.
译文:我确定这些都是美国药监局批准的 I'm sure they're all FDA approved.。
13. An FDA consultant taught me that just like cheap clothing made in distant factories, or "fast fashion," as she called it, there were fast drugs, too, made in pharmaceutical sweatshops overseas with low-quality ingredients and manufacturing shortcuts.
译文:一位药监局的顾问告诉我， 就像在遥远工厂中 生产的廉价服装一样， 她将其称之为 “快餐时装” ， 也有 “快餐药物” ， 是在海外制药业的血汗工厂里， 用劣质原料和生产 “捷径” 制造的。
14. So he risked his life to alert the FDA.
译文:于是他冒着生命危险， 向美国药监局发出了警报。
15. in the US, FDA investigators arrive unannounced to do surprise inspections.
译文:在美国，药监局调查员 会未经事前通知地 进行突击检查。
评论列表