格文言用英语怎么说 格文言的英语翻译

格文言用英语翻译为"Literary Chinese"，还可以翻译为ahigh，在《瓦里希英汉词典》中，共找到23个与格文言相关的译文和例句。

英语翻译

1. Literary Chinese

格文言翻译为Literary Chinese。

示例：达格·哈马出生在瑞典，拥有了一定程度的商业及汉学从在瑞典隆德大学和研究文言历史上在上海复旦大学。
Dag was born in Sweden, holds a degree in Business and Sinology from Lund University in Sweden and has studied classical Chinese history at Fudan University in Shanghai.

来源：英汉新词词典

2. ahigh

格文言翻译为ahigh。

示例：林纾的文言短篇小说别具一格。
The classical Chinese short story of Lin Shu had a unique style.

来源：汉语英语翻译词典

3. softcopies

4. literary style

格文言翻译为literary style。

示例：And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.
（笑声） 我们被一起提及的原因 不是因为我们有同样的艺术风格 或文学品味，

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译

1. Literary Chinese( 文言；文言文；汉语)

2. learned word(文言词,书面词)

3. literary style(文言体；文艺语体)

4. ahigh(这一豪；文言)

5. softcopies( 廖创兴；文言)

英语短语&俚语

The three ants ( 英文格言 )

Never-Give-Up Words ( 经典英文励志格言 )

格文言翻译例句

1. Greg, Greg, Greg, Greg, Greg?

译文:葛雷格？ 葛雷格，葛雷格，葛雷格。

2. "but now i swear they're trying to defeat us by force of verbiage.

译文:现在他们靠深奥文言文来报复。

3. Yevstigneyev! Yevstigneyev! Yevstigneyev, keep firing!

译文:耶夫斯基格列夫，格列夫。

4. - That's actually very perceptive, Grigg.

译文:-非常有见地 格瑞格。

5. Come on, Beagle. The target, Beagle!

译文:加油，比格，目标啊，比格。

6. No, Helge knows that. Helge!

译文:不 海格知道 海格。

7. Go back! Go back! Go back!

译文:格雷 格雷 格雷...。

8. - Yevstigneyev! - He was deafened, i guess.

译文:耶夫格列夫，耶夫格列夫。

9. Hoggle is Hoggle's friend.

译文:霍格是霍格的朋友。

10. Of course i know that hidden compartments...

译文:我知道有暗格 暗格...。

11. Tugg! Tugg, let's move it!

译文:塔格 塔格 我们快走。

12. Your words... are more convincing than my fists i'm impressed

译文:公子你只说了几句文言文... 就感动的那个猪头鸡飞狗跳的 好厉害呀。

13. Doug, Dougie, Dougie, Doug, Doug

译文:# 道格，小道格。

14. - This is Grigg, everyone.

译文:-这是格瑞格。

15. Y es, so is classical Chinese

译文:是，文言文也是。